| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Zweck m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sentido | | Substantiv | |
|
Dekl. Zweck m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
alvo m | | Substantiv | |
|
Dekl. Zweck m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
alva | | Substantiv | |
|
Dekl. Zweck m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ponto de mira | | Substantiv | |
|
Dekl. Zweck m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
função f | | Substantiv | |
|
Dekl. Zweck m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
finalidade f | | Substantiv | |
|
(Mittel:) wirksam |
efectivo (Por) | | | |
|
(Mittel:) wirksam |
efetivo (Bra) | | | |
|
Der Zweck heiligt die Mittel.
Sprichwort, Handeln |
O fim justifica os meios.
wörtl.: Das Ende rechtfertigt die Mittel. | | | |
|
vorbeugende(s) Mittel n |
preventivo m | | Substantiv | |
|
Mittel... |
medial | | Substantiv | |
|
Mittel... |
meão m | | Substantiv | |
|
Mittel n, pl |
meios m | | Substantiv | |
|
Mittel... |
mediano | | Substantiv | |
|
Mittel n |
termo médio m | | Substantiv | |
|
Mittel n |
meio m | | Substantiv | |
|
Mittel n |
agente m | | Substantiv | |
|
Mittel- |
mediano | | | |
|
Mittel n |
significa | | Substantiv | |
|
mittel |
médio | | Adjektiv | |
|
Mittel n |
recursos | | Substantiv | |
|
Mittel n |
expediente, recurso | | Substantiv | |
|
Mittel... |
meã ffemininum (adj.) | | Substantiv | |
|
Mittel... |
médio adjAdjektiv | | Substantiv | |
|
Mittel n |
meio termo m | | Substantiv | |
|
ein Mittel gegen Ungeziefer |
um remédio contra os parasitas | | Redewendung | |
|
sich ins Mittel legen |
interceder (por) | | | |
|
Mittel, Geld:) Ziel nneutrum, Zweck m |
destino m | | Substantiv | |
|
Heilmittel nneutrum, Hilfsmittel nneutrum, Rechtsmittel nneutrum, Mittel n |
remédio m | | Substantiv | |
|
(Mittel:) Wirksamkeit f |
actuação ffemininum (Por) | | Substantiv | |
|
finanzielle Mittel |
recursos financeiros m, plmaskulinum, plural | | | |
|
(finanzielle) Mittel n, pl |
recursos m, pl | finanFinanz | Substantiv | |
|
Rat m |
(Mittel:) remédio m | | Substantiv | |
|
Fiebersenkendes Mittel n |
remédio mmaskulinum contra a febre (Bra) | | Substantiv | |
|
ausreichende Mittel |
fundos suficientes | | | |
|
Antischuppen-Mittel n |
anticaspa m | | Substantiv | |
|
(Mittel:) verschlingen |
levar | | | |
|
figfigürlich Mittel n |
tempero m | figfigürlich | Substantiv | |
|
(Mittel:) aufwenden |
gastar | | | |
|
(Mittel:) Wirksamkeit f |
atuação ffemininum (Bra) | | Substantiv | |
|
(Mittel:) verwenden |
dedicar | | | |
|
(Mittel:) Wirksamkeit f |
actividade ffemininum (Por) | | Substantiv | |
|
(Mittel:) wirksam |
ativo (Bra) adjAdjektiv | | | |
|
figfigürlich Mittel n |
via f | figfigürlich | Substantiv | |
|
erfüllen (Zweck) |
satisfazer | | | |
|
dazu (Zweck) |
com esse fim, para esse fim, para isso, para isto | | | |
|
(Mittel, Geld:) bestimmt sein für |
destinar-se a | | | |
|
(Mittel, Geld:) bestimmt sein für |
destinar-se para | | | |
|
blutstillende(s) Mittel n |
hemostático m | | Substantiv | |
|
Mittel nneutrum, Mittelwert m |
termo mmaskulinum meio | | Substantiv | |
|
(Mittel:) todsicher ugsumgangssprachlich |
santo adjAdjektiv | | | |
|
(Mittel, Werkzeug:) mit |
a (prp.) | | | |
|
(Mittel:) wirken, einwirken |
atuar (Bra) | | | |
|
Mittel nneutrum, Mittelwert m
Statistik |
média f | | Substantiv | |
|
schweißtreibende(s) Mittel n |
sudorífero mmaskulinum, sudorífico m | | Substantiv | |
|
unlautere(s) Mittel n |
achaque m | | Substantiv | |
|
(Mittel:) wirken, einwirken |
actuar (Por) | | | |
|
Mittel zur Wunddesinfektion n
Medikamente |
mercúrio-cromo m | | Substantiv | |
|
Ziel nneutrum, Zweck m |
finalidade f | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 5:42:17 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |