| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
sich anziehen |
vestir-se | | Verb | |
|
sich bedecken, sich anziehen |
vestir-se | | Verb | |
|
sich kleiden |
vestir-se | | Verb | |
|
jmdm tüchtig Bescheid sagen ugsumgangssprachlich |
dizer a sua opinião a alg. | | Redewendung | |
|
einer Meinung ffemininum sein mit |
ser da mesma opinião ffemininum como | | | |
|
(ablehnend:) was?! |
qual! | | | |
|
Meinungen f |
opiniao | | Substantiv | |
|
jeder mit seinesgleichen |
cada qual com os da sua igualha f | | Substantiv | |
|
womit |
com o qual, com a qual | | | |
|
Singapur |
a Cingapura | | Substantiv | |
|
der Meinung ffemininum sein, dass |
ser de opinião ffemininum que | | | |
|
Meinungsumfrage f |
auscultação ffemininum da opinião pública | | Substantiv | |
|
in (j-s) Achtung ffemininum sinken |
perder na opinião ffemininum de | | | |
|
daraufhin |
em consequência ffemininum disto (od.: disso) | | | |
|
den und den/die und die/das und das |
tal e qual | | | |
|
hiervon |
disto (de + isto) | | | |
|
Dekl. Meinungsmacher m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fazedor de opinião m | | Substantiv | |
|
Kummer mmaskulinum, Qual f |
atribulação f | | Substantiv | |
|
welche ffemininum, welcher mmaskulinum, welches nneutrum (Fragewort) |
qual | | | |
|
a + a = |
à | | | |
|
an, bei, nach, zu, um, um zu |
a | | | |
|
Qual f |
pena f | | Substantiv | |
|
Qual f |
mortificação, martírio | | Substantiv | |
|
Qual f |
tormento, suplício | | Substantiv | |
|
welches |
qual | | | |
|
welcher, welche, welches |
qual | | | |
|
Qual f |
dor ffemininum, pena f | | Substantiv | |
|
Wen |
qual | | Substantiv | |
|
Qual f |
angústia f
(tortura) | | Substantiv | |
|
Qual f |
tormento mmaskulinum, tortura ffemininum, martírio m | | Substantiv | |
|
welche/r/s |
qual | | | |
|
Qual f |
martírio | | Substantiv | |
|
Qual f |
tortura | | Substantiv | |
|
Qual f |
suplício | | Substantiv | |
|
Qual f |
confrangimento f | | Substantiv | |
|
Qual f |
calvário m | | Substantiv | |
|
wie (ein, eine) |
qual | | | |
|
Welcher/welche |
Qual f | | Substantiv | |
|
so wie |
qual | | | |
|
Welche(r,s)? |
Qual? | | | |
|
welche |
qual | | | |
|
Qual f |
tormento m | | Substantiv | |
|
Welcher n |
qual | | Substantiv | |
|
(überrascht:) na, so was! |
qual! | | | |
|
figfigürlich Leidensweg mmaskulinum, Qual f |
calvário m | figfigürlich | Substantiv | |
|
wovor ? |
diante do (da) qual | | | |
|
seinen Willen durchsetzen |
levar a sua avante | | | |
|
Plage f |
(Qual:) dor ffemininum, tormento m | | Substantiv | |
|
hierzu |
a isto, além disto | | | |
|
zu Ihrer Kenntnis f |
para a sua informação f | | Substantiv | |
|
Ich werde meine Meinung nicht ändern.
Meinung |
Não mudarei de opinião. | | | |
|
deinerseits |
de sua parte ffemininum (Bra) | | | |
|
Welchen Beruf hast Du? |
Qual é a sua profissão ? | | | |
|
Was für eine Staatsangehörigkeit hast du?
Herkunft |
Qual é a sua nacionalidade? | | | |
|
Welches ist deine Lieblingsstadt?
Vorlieben |
Qual é sua cidade favorita? | | | |
|
Ihr |
seu mmaskulinum, sua ffemininum [s/] | | | |
|
jemanden zur Verfügug haben |
ter alguém à sua disposição | | Redewendung | |
|
Was sind Sie von Beruf? |
Qual é a sua profissão? | | | |
|
andeuten (Akk.) |
aludir a | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 20:17:57 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 22 |