Portugiesisch Deutsch Nada mau

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Nichtigkeit f	▶ nada m		Substantiv
für nichts und wieder nichts	por nada
unbefriedigend	nada satisfatório
unverfänglich	nada capcioso
jähzornig sein	ter mau gênio m (Bra)
Nichts da! Ablehnung	Nada!
faul	mau		Adjektiv
Böse(s) n	mau m		Substantiv
Unsinn! Ausrufe, Ablehnung	Nada!
Bösewicht m	mau m		Substantiv
nix ugs	▶ nada
schlimm	mau
▶ schlecht	mau m. (f. má)		Adjektiv
▶ nichts	▶ nada		Pronomen
Adj. m/f/pl: schlecht	mau, maus, má, más
für nichts und wieder nichts	por tudo e por nada
auf schiefe Bahn geraten f	fig seguir mau rumo m	figfigürlich	Substantiv
sich in nichts auflösen	reduzir-se a nada
sie hat sich gar nicht verändert	ela não mudou nada		Redewendung
das ist gar nicht schlecht	não é nada mau
Er schwimmt im Geld.	Ele nada em dinheiro.
fig auf schiefe Bahn kommen f	fig seguir mau rumo m	figfigürlich	Substantiv
was solls!	ugs mas que nada!
jähzornig sein	ter mau génio m (Por)
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
nahezu nichts	um pouquinho m de nada
böse Mann m	homem mau		Substantiv
gereizt sein	estar mau
schlechter Geschmack	mau gosto
der schlechteste	pior mau
das schlechteste	pior mau
böse(r) Blick m	mau olhado m		Substantiv
Unmut m Stimmung	mau humor m		Substantiv
die schlechteste	pior mau
Verfall m	mau estado		Substantiv
krank sein	estar mau
Unwille m	mau humor m		Substantiv
nicht in Ordnung sein	estar mau
es ist schlecht	é mau
schlecht gelaunt	mau humorado
schlechte Regierung f	mau governo		Substantiv
Ungezogenheit f	mau comportamento		Substantiv
schlimm sein	ser mau m		Substantiv
Dekl. Missbrauch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Missbrauch die Missbräuche Genitiv des Missbrauch[e]s der Missbräuche Dativ dem Missbrauch[e] den Missbräuchen Akkusativ den Missbrauch die Missbräuche	mau uso m		Substantiv
Böse(r) Blick m	mau-olhado m		Substantiv
falscher Gebrauch m	mau uso m		Substantiv
Gestank m	mau cheiro		Substantiv
schlecht, am schlechtesten	mau, péssimo
böser Blick m	mau-olhado m		Substantiv
schlecht, am schlechtersten	mau, pior
Dekl. Verdrießlichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verdrießlichkeit die Genitiv der Verdrießlichkeit der Dativ der Verdrießlichkeit den Akkusativ die Verdrießlichkeit die Stimmung	mau humor m		Substantiv
▶ schlecht	mau, má m. / f.		Adjektiv
Unsitte f	mau hábito m		Substantiv
griesgrämig	mau-humorado
böser Blick	mau-olhado
erträglich	menos mau
schlechte Laune f Stimmung	mau humor m		Substantiv
schlechtes Wetter	mau tempo
böse (moralisch)	mau adj