Portugiesisch Deutsch Munde

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
fig in aller Munde sein m	andar em rifão m	figfigürlich	Substantiv
fig in aller Munde m sein	andar na baila f	figfigürlich	Substantiv
in aller Munde sein	andar nas bocas do mundo
in aller Munde sein	andar na boca do mundo
in aller Munde sein	andar na boca de toda a gente		Redewendung
fig in aller Munde m sein	estar na baila f	figfigürlich	Substantiv
fig sich Bissen vom Munde absparen m, pl	fig tirar os bocados da boca m	figfigürlich	Substantiv
(j-m) nach dem Munde m reden	falar à feição f de (alg.)
fam (j-m) Waser im Munde zusammenlaufen lassen n	fam fazer crescer água na boca f		Substantiv
(j-m) das Wasser n im Munde zusammenlaufen lassen	fazer crescer água f na boca f de (alg.)