Portugiesisch Deutsch Mein+lieber+Freund+Kupferstecher

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv lieb lieber am liebsten
Dekl. Freund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Freund die Freunde Genitiv des Freund[e]s der Freunde Dativ dem Freund[e] den Freunden Akkusativ den Freund die Freunde	amigo m [am.°]		Substantiv
Dekl. Busenfreund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Busenfreund die Busenfreunde Genitiv des Busenfreund[e]s der Busenfreunde Dativ dem Busenfreund[e] den Busenfreunden Akkusativ den Busenfreund die Busenfreunde Freund, Freundschaft	amigo m do peito		Substantiv
Kupferstecher m, Stecher m	gravador m		Substantiv
Hi, mein Freund! Anrede	▶ Ae, Amigo! fam (Hi = ae statt Oi oder Ola unter Freunden)
Freund m	amigo m		Substantiv
Freund m	compadre m		Substantiv
mein	▶ ▶ o meu
mein Freund m hier	▶ este meu amigo m		Substantiv
Gib mir mein Geld! Aufforderung, Geld	Me dê o meu dinheiro!
mein Schatz Kosenamen	▶ meu tesouro
mein Stern m Kosenamen	▶ minha estrela f		Substantiv
mein →	s. Possessivpronomen
langjähriger Freund	velho amigo
mein Schatz m Kosenamen	▶ meu bem m	figfigürlich	Substantiv
mein Lieblingsgericht Essen	▶ o meu prato preferido
Mein Gott! Ausruf	▶ Meu Deus!
mein Schatz Kosenamen	minha querida f		Substantiv
mein Traummann m	▶ homem m dos meus sonhos		Substantiv
mein ..., meine ...	o meu, a minha
Mein Beileid! n Tod	Os meus pêsames! m, pl		Substantiv
mein Schatz m Kosenamen	meu querido m		Substantiv
mein Sternchen n Kosenamen	▶ estrelinha f		Substantiv
mein eigenes	▶ meu próprio
mein Schreiben n	▶ minha carta f (m/c)		Substantiv
(mein) Schätzchen n Kosenamen	▶ (meu) amor m		Substantiv
mein Herzchen n Kosenamen	▶ minha alma f		Substantiv
mein Leben f	▶ minha vida f		Substantiv
mein Schatz m Kosenamen	▶ meu amor m		Substantiv
mein Liebstes n Kosenamen	▶ meu bem m		Substantiv
mein eigen	▶ o meu
mein Herr m	cavalheiro m		Substantiv
Mein Freund hat mich zum Abendessen eingeladen. Einladung / (einladen)	Meu amigo me convidou para jantar. (convidar)
falsche(r) Freund m	ugs amigo para o inverno m		Substantiv
verlässliche(r) Freund m	fam amigo m fixe (Por)		Substantiv
verlässliche(r) Freund m Freundschaft	amigo m do peito (Bra)		Substantiv
gute(r) Freund m	íntimo m		Substantiv
gute(r) Freund m	▶ bom amigo m		Substantiv
feste(r) Freund m	fam conversado m		Substantiv
Kupferstecher m, Stecher m	burilador m		Substantiv
▶ lieber	▶ ▶ querida
eher (als)	(lieber:) antes (de)
Lieber...	querido...
▶ lieber	▶ mais
mein Block ugs Lokalisation	minha quebrada ugs (Bra)
Mein Beileid! n Tod	Meus sentimentos m, pl !	figfigürlich	Substantiv
Mein Name ist ... Vorstellen	O meu nome é ...
Du bist mein Leben! Liebeserklärung	▶ Tu ês a minha vida!
lieber als	mais que
mein Süßer m Kosenamen	meu fofo m		Substantiv
Ehrenwort! / Auf mein Wort! Versprechen	Palavra de honra!		Redewendung
Das ist mein Vater. Vorstellen, Familie	Este é meu pai.
Guten Morgen, mein Schatz! Begrüßung	▶ Bom dia meu amor!
mein Süßer m Kosenamen	meu doce m		Substantiv
Lieber (Anrede)	Caro (Anrede)
lieber als	mais do que
lieber mögen	gostar mais de, pereferir
gut Freund	▶ gente f de paz
falscher Freund m Bekanntschaft, Freundschaft	amigo-da-onça m, amigo-urso m ugs		Substantiv
(fester) Freund m Beziehung	namorado m		Substantiv