Portugiesisch Deutsch J'ai

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Jod n (J)	iodo m (J)
(j-n) aufnehmen	dar guarida f a
(j-n) einsperren	emparedar
(j-n) entsetzen	horripilar (a)
j-n anbrüllen	bradar a alg.
j-m etwas einreden	meter alguma coisa na cabeça f a alg.
j-m etwas verleiden	desgostar alg. de
(j-m etwas) aufbürden	deixar a braços m, pl com
j-m etwas zustecken	dar furtivamente a.c. a alg.
j-d etwas abringen	arrancar
j-d etwas abringen	extorquir
(j-s) Aufgabe sein	incumbir
wohlgeraten	(j-d:) bem-educado
j-m etwas vorenthalten	privar alg. de a. c.
(j-n) einsetzen als	instaurar em
(j-n:) treffen, aufsuchen	ir ter com
(j-n:) außerstande setzen	impossibilitar
(j-m) schwindelig sein	andar a cabeça f à roda a
einstehen für (j-n)	ficar por
j-m etwas zustecken	passar furtivamente a.c. a alg.
(Aufgabe, j-m:) obliegen, zufallen	caber a
j-n von etwas befreien	quitar alg. de a. c.
(j-s:) Spiel n verderben	estragar o jogo m a
j-m Gefolgschaft f leisten	ser fiél partidário de alg.
(j-m) kündigen	demitir
(j-m) widerstreben	ser refractário a (Por)
(j-m) wegnehmen	desapropriar
(j-m:) zusetzen	desfazer
(j-n) ansiedeln	povoar
(j-n:) abordnen	delegar
(j-m) einfallen	lembrar
(j-n:) niederschmettern	aterrisar (Bra)
(j-n:) verprügeln	sovar
(j-n) beschuldigen	reclamar de
(j-n) beschuldigen	assacar
(j-n:) umstimmen	dobrar (Por)(Bra)
(j-m:) wegnehmen	desapossar (de)
(j-n) abstoßen	causar repulsão f a
(j-m:) schaden	danar
(j-n:) auslaugen	depauperar
(j-n:) unterweisen	amestrar
(j-n:) rächen	desforrar
(j-m) zufallen	recair sobre
(j-n) ausladen	desconvidar
(j-n:) faszinieren	fascinar, deslumbrar, seduzir
(j-m:) widersprechen	atravessar-se a
(j-n:) entlarven	tirar a máscara f a
(j-m) entfallen	passar a
(j-n) verdreschen	tocar a pavana f a (alg.) ugs
(j-n:) aufhalten	atrasar
(j-m:) schmeicheln	gabar
(j-m) entgegengehen	ir ao encontro m de
j-n foltern	pôr alg. num Cristo
(j-m) schaden	fazer mal a
(j-n) verdächtigen	suspeitar
(j-n) zurechtweisen	arrazoar
(j-m) vorkommen	surgir
(j-m:) erlassen	escusar
(j-n:) verfehlen	desencontrar