Portugiesisch Deutsch Fuchs+Hase+gute+Gute+Nacht+sagen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Güte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Güte die - Genitiv der Güte der - Dativ der Güte den - Akkusativ die Güte die -	▶ bondade f		Substantiv
▶Dekl. Güte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Güte die - Genitiv der Güte der - Dativ der Güte den - Akkusativ die Güte die -	▶ qualidade f		Substantiv
Dekl. Sage Mär f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sage die Sagen Genitiv der Sage der Sagen Dativ der Sage den Sagen Akkusativ die Sage die Sagen	mito m		Substantiv
Dekl. Sage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sage die Sagen Genitiv der Sage der Sagen Dativ der Sage den Sagen Akkusativ die Sage die Sagen	(Helden~) heróica f		Substantiv
Dekl. Sage Mär f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sage die Sagen Genitiv der Sage der Sagen Dativ der Sage den Sagen Akkusativ die Sage die Sagen	tradição f		Substantiv
Dekl. Fuchs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fuchs die Füchse Genitiv des Fuchses der Füchse Dativ dem Fuchs[e] den Füchsen Akkusativ den Fuchs die Füchse	trinca-pintos m,f ugs (raposo, raposa)	zooloZoologie	Substantiv
Dekl. Fuchs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fuchs die Füchse Genitiv des Fuchses der Füchse Dativ dem Fuchs[e] den Füchsen Akkusativ den Fuchs die Füchse (Artname, M	raposa f (esp	zooloZoologie	Substantiv
Guten Abend. / Gute Nacht.	Boa noite.
fig wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen	ugs, fig em cascos de rolha	figfigürlich
Nacht...	noturno (Bra)
zu sich selbst sagen	dizer consigo
sagen hören	▶ ouvir dizer
über Nacht f Zeitangabe	▶ dum dia m para o outro		Substantiv
Gute Nacht! Wünsche, Abschied, Schlaf	▶ Boa noite!
gute Geschäft n	negócio da China		Substantiv
sagen hören	ouvir falar
Abend / Nacht	▶ a noite
fig Fuchs m	sorrelfa	figfigürlich	Substantiv
Dank m sagen	▶ dar agradecimento m		Substantiv
kein Wort sagen m	▶ fig engolir a saliva f	figfigürlich	Substantiv
Güte f, Gutherzigkeit f	benignidade f		Substantiv
Fuchs...	vulpino
Nacht...	nocturno (Por)
▶ ▶ sägen	serrar		Verb
▶ ▶ Sägen n	serração f		Substantiv
▶ ▶ sagen	proferir		Verb
▶ ▶ sagen	▶ dizer		Verb
▶ Nacht f	▶ noite f		Substantiv
▶ gute	▶ bem
▶ gute	▶ bom
Gute Nacht, mein Schatz! Abschied	▶ Boa noite, meu amor!
Können Sie mir sagen, ...? Information, FAQ	Poderia dizer-me ...?
gute Partie f (Heirat)	partidão m		Substantiv
die übelsten Dinge n, pl über jemanden sagen	dizer horrores m, pl de alguém
nur um dir zu sagen	só para te dizer
was man auch sagen mag	digam o que disserem
eine gute Partie f sein	ser um bom partido m		Substantiv
das hat nichts zu sagen	não há nada a dizer
tiefe Nacht f	noite f alta		Substantiv
wir sagen	nós dizemos
zueinander sagen	entredizer
ja sagen	dizer sim, responder que sim
sie sagen	dizem
sprechen, sagen	▶ falar		Verb
ja sagen Zustimmung	responder que sim
Sagen Sie, ... Konversation	Diga ...
will sagen	quer dizer
ja sagen	▶ dizer que sim
(Pferd:) Fuchs m	baio m, cavalo m baio		Substantiv
bellen (Fuchs)	regougar
dunkle Nacht f	noite f cerrada		Substantiv
(Pferd:) Fuchs m	cavalo m rucilho		Substantiv
durchwachte Nacht f	noitada f		Substantiv
Nacht werden	anoitecer
(Nacht:) Einbruch m	boca f		Substantiv
tiefe Nacht f	alta noite f		Substantiv
abschließend sagen	arrematar
sagen konj.	dizer, digo, dizes, diz, dizemos, dizeis, dizem
Bescheid sagen Information	informar