| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Flachland n |
cha | | Substantiv | |
|
Dekl. Teesieb n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Küchenutensilien / (Sieb) |
coador mmaskulinum de chá | | Substantiv | |
|
Dekl. Teesieb n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Sieb, Küchenutensilien |
passador mmaskulinum de chá | | Substantiv | |
|
Boldo-Tee m
Tee / (Boldo-Blätter werden in der südamerikanischen Volksmedizin als Heilpflanze u.a. gegen Magen-Darm-Beschwerden verwendet) |
chá de boldo (do Chile) m | | Substantiv | |
|
Dekl. Tee m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Getränke, Tee |
chá m | culinkulinarisch | Substantiv | |
|
Flachland nneutrum, Ebene f |
chã f | | Substantiv | |
|
culinkulinarisch Keule ffemininum (Rind) |
chã f | culinkulinarisch | Substantiv | |
|
Matetee m
Tee |
chá mate m | | Substantiv | |
|
schwarzer Tee m |
chá preto m | | Substantiv | |
|
Ich nehme Tee. |
Tomo chá. | | | |
|
Gibt es Tee?
Getränke |
Há chá? | | | |
|
Schwarztee m
Tee |
chá preto m | | Substantiv | |
|
Grüntee |
chá verde | | | |
|
Tee mit Zitrone m |
chá com limão | | Substantiv | |
|
Zitronentee m
Tee |
chá de limão m | | Substantiv | |
|
Früchtetee m |
chá de frutas | | Substantiv | |
|
Dekl. Teekanne f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Geschirr |
bule de chá m | | Substantiv | |
|
Eistee m
Tee |
chá mmaskulinum gelado | | Substantiv | |
|
Dekl. Teekessel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Küchenutensilien |
chaleira de chá f | | Substantiv | |
|
Melissentee |
chá de melissa | | | |
|
Teestube f |
salão mmaskulinum de chá | | Substantiv | |
|
Tee mit Milch m |
chá mmaskulinum com leite | | Substantiv | |
|
Teebeutel m
Tee |
saquinho mmaskulinum de chá | | Substantiv | |
|
Früchtetee m
Tee |
chá mmaskulinum de ervas | | Substantiv | |
|
Hopfentee m
Tee |
chá mmaskulinum de lúpulo | | Substantiv | |
|
Melissentee m
Tee |
chá mmaskulinum de cidreira | | Substantiv | |
|
figfigürlich keine Kinderstube f
Benehmen |
figfigürlich falta de chá f | figfigürlich | Substantiv | |
|
Teelöffel m
Besteck |
colher ffemininum de chá | | Substantiv | |
|
Mate-Tee m
Tee |
chá-mate mmaskulinum brasbrasilianisch portugiesisch | brasbrasilianisch portugiesisch | Substantiv | |
|
Grüntee m
Tee |
chá mmaskulinum de verde | | Substantiv | |
|
gerade, geradeheraus |
chão mmaskulinum, chã ffemininum adjAdjektiv | | | |
|
(j-n:) aufziehen, sticheln |
ugsumgangssprachlich dar um chá a m | | Substantiv | |
|
figfigürlich einfach, ungekünstelt |
chão mmaskulinum, chã ffemininum adjAdjektiv | figfigürlich | | |
|
Kamillentee m
Tee |
chá mmaskulinum de macela, chá mmaskulinum de camomila | | Substantiv | |
|
eben, flach |
chão mmaskulinum, chã ffemininum adjAdjektiv | | Substantiv | |
|
Zitronengras-Tee m |
chá mmaskulinum de capim-cidreira | | Substantiv | |
|
Pfefferminztee m
Tee |
chá mmaskulinum de hortelã-pimenta | | Substantiv | |
|
Mauerblümchen figfigürlich n
Frauentypen |
moça que toma chá de cadeira | figfigürlich | Substantiv | |
|
Hättest du lieber einen Tee oder einen Kaffee?
Trinken, Besuch |
Você prefere um chá ou um café? Bra | | | |
|
Mir schmeckt Tee besser als Kaffee.
Vorlieben, Trinken |
Eu gosto mais de chá do que de café. | | | |
|
Babyparty (Feier zwischen 6. und 8. Monat Schwangerschaft) f |
Chá de Bebê (festa para bebê que está chegando) brasbrasilianisch portugiesisch m | brasbrasilianisch portugiesisch | Substantiv | |
|
[Speise aus Mais u. Kokosmilch] |
mungunzá m
também: munguzá, mugunzá, manguzá, mukunza, mucunzá, canjica, chá de burro
(Bra) | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 0:48:57 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 1 |