pauker.at

Portugiesisch Deutsch Otitides mediae

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Medien
n, pl
mediaSubstantiv
Dekl. Durchschnitt
m

Statistik
média f aritméticaSubstantiv
Medien
f
media m, plSubstantiv
mittelgroß de estatura média
Stundendurchschnitt
m
média f por horaSubstantiv
mittelständisch da classe f média
Dekl. Otitis media
f

otite média {f}: I. Otitis media {f} / Mittelohrentzündung {f};
otite média
f
medizSubstantivFR
Dekl. Mittelohrentzündung -en
f

otite média {f}: I. Otitis media {f} / Mittelohrentzündung {f};
otite média
f
medizSubstantiv
mittleres média
ugs Glas n Milchkaffee (Bra) média
f
Substantiv
mittlerer média
Mittlere médiaSubstantiv
Mittel n, Mittelwert
m

Statistik
média
f
Substantiv
Mittelwert m, Median
m
média
f
Substantiv
Mittelwert m, Durchschnitt
m

Statistik
média
f
Substantiv
durchschnittlich média
Durchschnitt
m
médiaSubstantiv
Durchschnittsgeschwindigkeit f, Durchschnittsleistung f, Durchschnittsnote f, Durchschnittsumsatz m, Durchschnittswert
m
média
f
Substantiv
Bürgertum
n
classe média
f
Substantiv
Massenmedien
n, pl
mass-média
m
Substantiv
Mittelalter
n

Epochen
Idade Média
f
Substantiv
Mittelstand
m
classe mèdiaSubstantiv
Durchschnittsgeschwindigkeit
f
velocidade médiaSubstantiv
Mittelschicht
f
classe média
f
Substantiv
Mittelstand
m
classe média
f
Substantiv
Mittelschicht
f
classe f médiaSubstantiv
Durchschnittsalter
n

Alter, Statistik
idade f médiaSubstantiv
überdurchschnittlich acima da médiaAdjektiv
Mittelklasse
f
classe f médiaSubstantiv
mittlere Tiefe
f
profundidade f médiaSubstantiv
durchschnittlich, im Mittel
Statistik
em média adv
Statur
f
exemplo:eine mittelgroße Statur
estatura
f
Beispiel:uma estatura média
Substantiv
Durchschnittswindgeschwindigkeit
f

Tempo
velocidade f médiaSubstantiv
Durchschnittstemperatur
f
temperatura f médiaSubstantiv
im Durchschnitt
m

Statistik
(Mittelwert:) na média
f
Substantiv
mittlere Jahrestemperatur f temperatura f média anualSubstantiv
Bürgerin
f
mulher de classe médiaSubstantiv
Mittelklassehotel
n
hotel de categoria médiaSubstantiv
Mittelklassewagen
m

Auto
automóvel m de classe médiaSubstantiv
mittlere Lebenserwartung
f
esperança f média de vidaSubstantiv
Er ist überdurchschnittlich groß.
Körperbau, Größe
A altura dele é acima da média.
Jacarepaguá n (Stadtteil der Mittelschicht der Westzone von Rio de Janeiro) Jacarepaguá (bairro de classe média da Zona Oeste do Rio de Janeiro)Substantiv
fetale Wachstumsrestriktion (FGR)
Fetal growth restriction . - fetale Wachstumsrestriktion - https://context.reverso.net/translation/german-english/fetale+Wachstumsrestriktion+(FGR) Fetal growth restriction (FGR) - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK562268/#:~:text=Fetal%20growth%20restriction%20(FGR)%20is,impact%20the%20quality%20of%20life. fetale Wachstumsrestriktion (FGR) - https://www.uniklinikum-jena.de/geburtsmedizin_media/6_Forschung+_+Wissenschaft/5_4+FNNP/Bericht+Th%C3%BCr%C3%84rzteblatt+Jan19+FGR+Lauten.pdf restrição do crescimento fetal - https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/restri%C3%A7%C3%A3o+do+crescimento+fetal+(RCF) restrição do crescimento fetal (RCF) - https://estudogeral.uc.pt/handle/10316/81885?mode=full
restrição do crescimento fetal (RCF)
Blutgefäße pl Umhüllung f
Blugefäßanat. revestimento {m} dos vasos {m.pl} sanguíneos Blutgefäße {pl} Umhüllung {f} Adjunto a outras duas túnicas, túnica média e adventícia, compõe o invólucro da maioria dos vasos sanguíneos. - https://pt.wikipedia.org/wiki/T%C3%BAnica_%C3%ADntima Umhüllung - envoltório masculino ; invólucro masculino - • https://www.infopedia.pt/dicio... envoltório - 2. Aquilo que serve para envolver. = INVÓLUCRO, REVESTIMENTO - • https://dicionario.priberam.or... - blood vessels sheath Ein Blutgefäß besteht aus Gewebe umhüllt von mindestens einer Wandschicht. - • Google: Blutgefäß Umhüllung sheath 464Umhüllung {f} - • dict.cc: Umhüllung blood vessel Blutgefäß {n} - • dict.cc: Blood Vessel
revestimento m dos vasos m.pl sanguíneosSubstantiv
cultura sólida f
Phrase: Flüssig- und Festkulturen sowie in Biofilmen statt (Kuehn und Kesty 2005). - sólido {adj} fest - https://dept.dict.cc/?s=Fest cultura {f} 43Kultur {f} - https://dept.dict.cc/?s=Kultur sólidas - festen - https://context.reverso.net/translation/portuguese-german/culturas+s%C3%B3lidas Die Basis stellt häufig eine (flüssige) Nährbouillon, die oft mit Agar vermischt und in Petrischalen zubereitet wird (dann kann das Medium halbfest oder fest sein). - https://www.mt.com/at/de/home/applications/Laboratory_weighing/Culture-Media-Preparation.html muss diese im Magen fest werden - https://www.schweizeralpkaese.ch/?alpinestory=kaeselab-und-kaesekultur-was-ist-das
Festkultur fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 17:11:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken