| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
wohlgestaltet |
bem proporcionado | | | |
|
genau genommen |
a bem dizer | | | |
|
wohlauf |
bem de saúde, de boa saúde | | | |
|
sich gut stellen mit |
pôr-se bem com | | | |
|
wohlgeraten |
(j-d:) bem-educado | | | |
|
wundervoll |
muitíssimo bem | | | |
|
gut advAdverb |
bem advAdverb | | | |
|
nun gut! |
pois bem! | | | |
|
nun |
pois bem | | | |
|
gehts gut? |
tudo bem? | | | |
|
(Arbeit:) auf der Höhe ffemininum sein |
andar bem | | | |
|
wohlklingend |
bem soante | | | |
|
hellwach |
bem desperto | | | |
|
wohlgesinnt |
bem-intencionado | | | |
|
flott gehen (Geschäft) |
andar bem | | | |
|
gut in Form |
bem-constituido | | | |
|
auf gutem Wege |
bem encaminhado | | | |
|
gut gelegen |
bem localizado | | | |
|
gut sitzend |
bem talhado | | | |
|
sehr süss |
bem doce | | | |
|
gut daran tun |
andar bem | | | |
|
(Ware:) gut aufgemacht |
bem apresentado | | | |
|
(j-m:) gut stehen |
assentar bem | | | |
|
willkommen |
bem-vindo | | Adjektiv | |
|
wohlklingend |
bem timbrado | | | |
|
unverbraucht |
bem conservado figfigürlich | figfigürlich | | |
|
sich wohlfühlen |
sentir-se bem | | | |
|
auf freundschaftlichem Fuß m |
de bem advAdverb | | Substantiv | |
|
aussichtsreich adjAdjektiv |
bem cotado ugsumgangssprachlich | | | |
|
schlecht dastehen figfigürlich |
não ficar bem | figfigürlich | | |
|
gut sein in (Dat.) |
andar bem em | | | |
|
gut daran tun zu |
andar bem em | | | |
|
ein gutes Ende nneutrum nehmen |
acabar em bem | | | |
|
gut sein in (Dat.) |
andar bem de | | | |
|
schönen Dank! |
famfamiliär bem haja! | | | |
|
gut |
bem | | Adjektiv | |
|
gute |
bem | | | |
|
338 |
trezentos e trinta e oito | | | |
|
Wohl nneutrum, Nutzen m |
bem m | | Substantiv | |
|
wohl |
bem | | | |
|
Liebste(r) m |
bem m | | Substantiv | |
|
merke! |
nota bem! (N.B.) | | | |
|
sich verstehen |
entender-se, dar-se bem | | | |
|
zuliebe |
a bem mmaskulinum de | | | |
|
sich (völlig) im Klaren sein über |
estar (bem) consciente de | | | |
|
Mach's gut! ugsumgangssprachlich
Abschied |
Fica bem! ugsumgangssprachlich (Bra) | | Redewendung | |
|
(j-m) gut stehen |
vir bem a (alg.) | | | |
|
dicht anliegen |
ajustar bem (ao corpo) | | | |
|
fast so gut wie ... |
quase tão bem como ... | | Redewendung | |
|
(Kleidung:) j-m gut stehen |
ficar bem a, (bras:) ficar bem em | | | |
|
danke gut, und Ihnen Paulo? |
bem, obrigado, e o Paulo? | | | |
|
über etwas im unklaren sein |
não saber bem a.c. | | | |
|
gut/schlecht für die Gesundheit sein |
fazer bem/mal à saúde | | | |
|
geschieht ihm (ihr etc.) recht! |
bem feito! | | | |
|
loben |
bem-dizer | | Verb | |
|
mit guten Beziehungen f, plfemininum, plural |
bem relacionado | | | |
|
ziemlich, recht (markant) |
bem (marcante) | | | |
|
wohlerzogen |
bem ensinado | | | |
|
wohlgenährt |
bem nutrido | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 14:15:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 9 |