pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Portugiesisch Deutsch Wörterbuch mit 246.691 Übersetzungen

Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Portugiesisch▲▼KategorieTyp
j-m etwas zur Last f legen incriminar alg. por a.c.
j-m zur Last f fallen ser uma carga f para alg.
zur Last legen, zuschreiben imputar
Notariat
n
 (Amt:) notariado
m
Substantiv
zuschieben [Schuld], zur Last f legen atribuir
(j-m) zur Last f fallen ser pesado a
Last
f

(Ladung, Belastung z.B. v. Gewissen)
 carrego
m
Substantiv
(in ein Amt:) einführen instalar
zur Last f legen atribuir
zur Last f legen imputar
(Recht:) zuerkennen atribuir
(Recht:) aufgeben abdicar
zu Recht justificadamente
(Beamten:) zuteilen agregar
(Ration:) zuteilen distribuir
recht so! olé!
(Schuld:) zuschieben assacar
(Amt:) verleihen atribuir
zur Mittagszeit
f
 à hora do almoço (Por)Substantiv
zur Mittagszeit
f
 na hora f do almoço (Bra)Substantiv
(Amt:) niederlegen resignar de
(Befugnisse:) erteilen atribuir
Amt
n

(offizielle Stelle)
Beispiel:ein Amt ausüben
ein Amt bekleiden
ein Amt übernehmen
 cargo
m

(função)
Beispiel:exercer um cargo
ocupar um cargo
assumir um cargo
Substantiv
zur Hilfe f eilen, zur Hilfe f kommen acorrer
jdm etw zur Last legen imputar ac a alg
zur Last f legen; aufladen [Schuld] carregar
(etwas:) quer legen atravessar
(ein Amt:) antreten assumir
gültige(s) Recht
n
 direito m em vigorSubstantiv
(Amt, Preis:) verleihen atribuir
zur Verfügung stehen existir
zur Irrationalität beitragen irracionalizar
zur transitiv
wieder erlangen, zur
Beispiel:wieder zu sich kommen
wieder Luft bekommen
 recuperar
(forças)
Beispiel:recuperar os sentidos
recuperar o fôlego
Verb
(zur Revolte:) aufwiegeln alvorotar
(zur Revolte:) aufwiegeln alvoroçar
recht verídico, veroAdjektiv
legen acomodarVerb
legen pousarVerb
legen localizeVerb
Recht
n
 jusSubstantiv
Recht
n
 razão
f
Substantiv
Recht
n
 justiçaSubstantiv
legen recostarVerb
Recht
n
 direito
m
Substantiv
Recht
n
 jus
m
Substantiv
Recht
n
 direito
m
Substantiv
recht direitaAdjektiv
recht afinadoAdjektiv
recht veroAdjektiv
recht apropriadoAdjektiv
recht bem advAdjektiv
erteilen ministrarVerb
erteilen entregar, ministrar, darVerb
erteilen darVerb
legen transitiv
(Ei)
 botar ugs
(ovo)
Verb
legen deitarVerb
legen fincarVerb
Last
f
 ónus (Por)
m
Substantiv
Last... cargueiro adj
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 23:12:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)