| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Klage f |
recurso m | | Substantiv | |
|
Klage f |
lamento m | | Substantiv | |
|
Beschwerde f |
reclamação f | | Substantiv | |
|
Beschwerde f |
medizMedizin dores f, plfemininum, plural | medizMedizin | Substantiv | |
|
Beschwerde f |
queixa f | | Substantiv | |
|
Beschwerde f, pl |
(Gebrechen:) achaques m | | Substantiv | |
|
Beschwerde f |
(Mühe, Last:) fadiga ffemininum, trabalho m | | Substantiv | |
|
Beschwerde f |
recurso m | | Substantiv | |
|
Berufung f |
vocação f | | Substantiv | |
|
Berufung f |
recurso m | | Substantiv | |
|
Klage f |
queixame m | | Substantiv | |
|
Klage f |
queixa f | | Substantiv | |
|
Klage f
Verfahren |
ação f
(Por antigo: acção) | rechtRecht | Substantiv | |
|
Klage f |
ai-ai m | | Substantiv | |
|
Klage f |
lamentação f | | Substantiv | |
|
Klage f |
reclamação f | | Substantiv | |
|
Beschwerde f |
(Klage:) queixa ffemininum, reclamação (einreichen, führen: fazer) f | | Substantiv | |
|
Klage rechtRecht f |
pleito m | rechtRecht | Substantiv | |
|
(körperliche) Beschwerde f |
moléstia f | | Substantiv | |
|
sofortige Beschwerde f |
agravo mmaskulinum de instrumento (Bra) | rechtRecht | Substantiv | |
|
(Beschwerde:) einreichen |
apresentar | | | |
|
rechtRecht Berufung f |
apelação f | rechtRecht | Substantiv | |
|
(Klage:) abweisen |
trancar | | | |
|
figfigürlich Berufung f |
profissão f | figfigürlich | Substantiv | |
|
Berufung einlegen |
recorrer | | | |
|
rechtRecht Berufung f |
apelo m | rechtRecht | Substantiv | |
|
rechtRecht Berufung f |
recurso m | rechtRecht | Substantiv | |
|
rechtRecht Klage f |
ação ffemininum judicial (Bra) | rechtRecht | Substantiv | |
|
einreichen (Klage) |
ingressar | | | |
|
(Klage:) schmerzlich |
doído | | | |
|
Reklamation ffemininum, Beschwerde f |
reclamação f | | Substantiv | |
|
rechtRecht Berufung einlegen |
apelar | rechtRecht | | |
|
rechtRecht Berufung einlegen f, pl |
interpor recursos m | rechtRecht | Substantiv | |
|
Klage ffemininum, Bedauern n |
lamento m | | Substantiv | |
|
(Seufzer,Klage:) ausstoßen |
exalar | | | |
|
(Klage etc.) ausstoßen |
brotar | | | |
|
gegen jemanden Klage erheben |
intentar uma ação contra alguém | | Redewendung | |
|
Wehklage ffemininum, Klage ffemininum, Wehgeschrei n |
clamor m | | Substantiv | |
|
Klage ffemininum mit aufschiebender Wirkung |
recurso mmaskulinum suspensivo | | | |
|
rechtRecht Berufung einlegen gegen |
apelar de | rechtRecht | | |
|
rechtRecht Streitsache ffemininum, Klage f |
demanda f | rechtRecht | Substantiv | |
|
Geschrei nneutrum, (Erh-)Klage f |
brador m | | Substantiv | |
|
rechtRecht Streitsache ffemininum, Klage f |
demanda f | rechtRecht | Substantiv | |
|
Berufung ffemininum einlegen gegen rechtRecht |
interpor recursos m, plmaskulinum, plural contra | rechtRecht | | |
|
rechtRecht Berufung ffemininum einlegen bei |
apelar para | rechtRecht | | |
|
rechtRecht Berufung ffemininum einlegen gegen |
recorrer de | rechtRecht | | |
|
Beschwerde gegen Entscheidung des Vorsitzenden an Kammer- bzw. Senatsplenum bei Obergerichten f |
agravo mmaskulinum regimental (Bra)
(também: agravo interno) | rechtRecht | Substantiv | |
|
Dekl. Klage f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
queixume m | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.05.2024 2:16:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |