Ich habe eine kleine Frage bzw Bitte. Kann man auf Mazedonisch einen Satz mit einem Objekt beginnen, zB wenn ich etwas besonders betonen möchte?
Vielleicht könnte mir jemand folgenden Satz ins Mazedonische übersetzen:
Das Essen bezahlt der Mann.
dobro ka vakere vise soj to plani me nanema vreme tut te acikerav tut ako tu nisto ozbilno na planirineja mancar ti daj to dat ale amenge ko kher duj puti em denge lafi deka tu nisto nane tut odori nikasaja deka ka ave ka dikamen na dzanava so a tu divencar nigde na sijan ni pisineja ni nisto vaker so planirineja me tut na molinava ma mislin deka sijan ki germanija me ka molinav tut mange to barvalipe nane potrebno samo na mangava mo vreme te nasalav tuja
Hallo,
hab folgende Nachricht bekommen... bekomms aber leider tortz google nicht hin es zu übersetzen.
Wäre dankbar für eure Hilfe.
Nun zum Text:
Se gledame utre omilen moj
DAnke schonmal
Me Myself And I