Lateinisch Deutsch Herzklopfens, des Herzschlag[e]s

Deutsch	Lateinisch	Kategorie	Typ
Dekl. Scharfsinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Scharfsinn die - Genitiv des Scharfsinn[e]s der - Dativ dem Scharfsinn den - Akkusativ den Scharfsinn die -	acumen		Substantiv
Dekl. Auftrag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Auftrag die Aufträge Genitiv des Auftrag[e]s der Aufträge Dativ dem Auftrag[e] den Aufträgen Akkusativ den Auftrag die Aufträge	allegatus		Substantiv
Dekl. Zustand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zustand die Zustände Genitiv des Zustand[e]s der Zustände Dativ dem Zustand[e] den Zuständen Akkusativ den Zustand die Zustände	habitus, habitus, m.		Substantiv
Dekl. Weinkrug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weinkrug die Weinkrüge Genitiv des Weinkrug[e]s der Weinkrüge Dativ dem Weinkrug[e] den Weinkrügen Akkusativ den Weinkrug die Weinkrüge	amphora		Substantiv
Dekl. Zustand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zustand die Zustände Genitiv des Zustand[e]s der Zustände Dativ dem Zustand[e] den Zuständen Akkusativ den Zustand die Zustände	affectio		Substantiv
Dekl. Dummkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf[e] den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	asinus		Substantiv
Dekl. Dummkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf[e] den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	Dekl. baceolus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ baceolus Genitiv Dativ Akkusativ Vokativ baceolus Ablativ (lat.)		Substantiv
Dekl. Vorschlag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorschlag die Vorschläge Genitiv des Vorschlag[e]s der Vorschläge Dativ dem Vorschlag den Vorschlägen Akkusativ den Vorschlag die Vorschläge	ratio, rationis, f.		Substantiv
Dekl. Wasserkrug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wasserkrug die Wasserkrüge Genitiv des Wasserkrug[e]s der Wasserkrüge Dativ dem Wasserkrug[e] den Wasserkrügen Akkusativ den Wasserkrug die Wasserkrüge	aqualis		Substantiv
Dekl. Silberschmied m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Silberschmied die Silberschmiede Genitiv des Silberschmied[e]s der Silberschmiede Dativ dem Silberschmied[e] den Silberschmieden Akkusativ den Silberschmied die Silberschmiede	argentarius		Substantiv
Dekl. Erzbischof m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erzbischof die Erzbischöfe Genitiv des Erzbischof[e]s der Erzbischöfe Dativ dem Erzbischof den Erzbischöfen Akkusativ den Erzbischof die Erzbischöfe	archiepiscopus		Substantiv
Dekl. Zustand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zustand die Zustände Genitiv des Zustand[e]s der Zustände Dativ dem Zustand[e] den Zuständen Akkusativ den Zustand die Zustände	affectus		Substantiv
▶Dekl. Geschäft n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschäft die Geschäfte Genitiv des Geschäft[e]s der Geschäfte Dativ dem Geschäft[e] den Geschäften Akkusativ das Geschäft die Geschäfte	ratio, rationis, f.		Substantiv
Dekl. Dummkopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dummkopf die Dummköpfe Genitiv des Dummkopf[e]s der Dummköpfe Dativ dem Dummkopf[e] den Dummköpfen Akkusativ den Dummkopf die Dummköpfe	stultus		Substantiv
Dekl. Recht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Recht die Rechte Genitiv des Rechts, Rechtes der Rechte Dativ dem Recht den Rechten Akkusativ das Recht die Rechte	Dekl. ius n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ ius iura Genitiv iuris iurum Dativ iuri iuribus Akkusativ ius iura Vokativ ius iura Ablativ (lat.) iure iuribus		Substantiv
Dekl. Band Bänder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Band die Bänder Genitiv des Band[e]s der Bänder Dativ dem Band[e] den Bändern Akkusativ das Band die Bänder frenum {n}: I. Zaum {m}, Zügel {m}, Band {n}; Gebiss {n} (bei Pferden);	Dekl. frenum frena n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ frenum, frenom frena Genitiv freni frenorum, frenum Dativ freno frenis Akkusativ frenum frena Vokativ frenum frena Ablativ (lat.) freno frenis		Substantiv
Dekl. Schirm -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schirm die Schirme Genitiv des Schirm[e]s der Schirme Dativ dem Schirm[e] den Schirmen Akkusativ den Schirm die Schirme übertragen: das was einem gewährt wird, Schutz, Schirm, Zuflucht	Dekl. âra ârae m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ âra ârae Genitiv ârae ârârum Dativ ârae ârîs Akkusativ âram ârâs Vokativ âra ârae Ablativ (lat.) ârâ ârîs		Substantiv
bürgerlich, öffentlich	civilis, e
sanft	lenis, -e		Adjektiv
gütig	liberalis, -e		Adjektiv
aus, von...her	ex, e
tapfer	fortis, -e		Adjektiv
grausam	crudelis, -e		Adjektiv
angenehm	dulcis, -e		Adjektiv, Adverb
geboren, a	nobilis, -e
unähnlich in	dissimiles, e
mild	mitis, -e		Adjektiv
edel	liberalis, -e
▶ kurz	brevis, e		Adjektiv
ländlich, bäurisch	agrestis, e
mild	lenis, -e		Adjektiv
vom Schicksal bestimmt	fatalis, -e
riesig	immanis, -e		Adjektiv
▶ kurz	brevis, -e		Adjektiv
leicht	facilis, -e		Adjektiv
schrecklich	immanis, -e		Adjektiv
(sichtlich) schlecht, hässlich, schändlich	turpis, e
liebenswürdig	dulcis, -e		Adjektiv
schrecklich	terribilis, -e		Adjektiv
aus, von	e/ex
bewundernswert	admirabilis, -e
Sg.: jeder, ganz	omnis, -e
leicht, mühelos	facilis, e
friedlich	mitis, -e		Adjektiv
schwer, ernst	gravis, e
schwierig	difficilis, -e
niedrig, gering, demütig	humilis, e
Dekl. Zuruf Ausdruck des Missfallens -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zuruf die Zurufe Genitiv des Zuruf[e]s der Zurufe Dativ dem Zuruf den Zurufen Akkusativ den Zuruf die Zurufe acclamatio {f}: I. Acclamation {f}, Zuruf {m} (Ausdruck des Missfallens) II. Acclamation {f}, Beifall {m}]: I. per acclamationem / durch Zuruf;	Dekl. acclamatio acclamationes, acclamtionis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ acclamatio acclamationes, acclamationis Genitiv acclamationis acclamationium, acclamationum Dativ acclamationi, acclamatione acclamationibus Akkusativ acclamationem acclamationis, acclamatione Vokativ acclamatio acclamationes Ablativ (lat.) acclamatione acclamationibus		Substantiv
Die Stimme des Volkes ist die Stimme des Gottes.	Vox populi, vox dei.
jener, -e, -es	ille, illa, illud
dieser, -e, -es	is, ea, id
aus vielen Eines	e pluribus unum	filmFilm, militMilitär, politPolitik, aviatLuftfahrt, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, NGONicht Regierungsorganisationen, AgendaAgenda
dieser, -e, -es	hic, haec, hoc
Abschätzung des Wertes	aestimatio
Dekl. Muskel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Muskel die Muskeln Genitiv des Muskels der Muskeln Dativ dem Muskel den Muskeln Akkusativ den Muskel die Muskeln	my(s)- musculus		Substantiv
Lexikon des Neulateins	Lexicon recentis latinitatis
Dekl. Änderung des Erbgefüges -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Änderung des Erbgefüges die Änderungen des Erbgefüges / der Erbgefüge Genitiv der Änderung des Erbgefüges der Änderungen des Erbgefüges / der Erbgefüge Dativ der Änderung des Erbgefüges den Änderungen des Erbgefüges / der Erbgefügen Akkusativ die Änderung des Erbgefüges die Änderungen des Erbgefüges / der Erbgefüge mutatio: I. Mutation {f} {allg.} / Änderung {f}, Abänderung {f}, Veränderung {f}, Wechsel {m}, Wandlung {f}, etc. II. Mutation {f} {Biologie} / spontane oder künstlich erzeugte Änderung im Erbgefüge III. Mutation {f} {Medizin} Stimmbruch {m} bei Eintritt der Pubertät IV. Mutation {f} {veraltet} für die allgemeine Verwendung: Änderung {f}, Wandlung {f};	Dekl. mutatio BIO mutationes, mutationis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ mutatio mutationes, mutationis Genitiv mutationis mutationium, mutationum Dativ mutationi, mutatione mutationibus Akkusativ mutationem mutationis, mutationes Vokativ mutatio mutationes Ablativ (lat.) mutatione mutationibus		Substantiv
Frucht des Erdbeerbaumes	arbutum
im Zustands des Entstehens	in status nascendi