Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Kurdisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Esszimmer -
n

Zimmer, wo man das Essen zu sich nimmt.
 Dekl. odeyê xwarinê
Çavîya ku lê xwarin tê xwarin.
Substantiv
Dekl. Esstisch -e
m

im Kurdischen bereits in unbestimmter dekl. Form
 maseyê xwarinê -an
f
Substantiv
Schlafzimmer -
n
 odeyê razinê [an jî: oda razinê]; odeyê raketinê
f
Substantiv
Dekl. Kopfsalat Botanik Lactuca sativa -e
m
 Dekl. kahû an jî kaho Botanîk Lactuca sativa
kahû: Rehekek e, ji bo xwarinê tê ajotin, pelên wê kesk û fire û dirêj e û bi tezetî tê xwarin (Botanîk: Lactuca sativa).
Substantiv
Dekl. (Gemüse)kohl Botanik Brassica oleracea
m

Karfiol [österr.][auch zu deutsch Blumenkohl; aus dem Ital. cavolfiore, cavolo = Kohl, fiore = Blume]
 kelem Botanîk Brassica oleracea
f

kelem: Rehekek pelê wan fireh û qat bi qat e payîz û zivistana ji bo xwarinê bi gelek awayan tê bikaranîn (Botanîk: Brassica oleracea).
Substantiv
Dekl. Erdartischocke, Erdschocke f Bot.; landsch. Erdapfel m, Erdbirne f, Südbaden Rosserdapfel, -n
f

Erdartischocke, Erdschocke: a) Nutzpflanze, deren unterirdische Ausläufer in der Erde den Kartoffeln ähnliche Knollen bilden (Botanischer Name: Helianthus tuberosus / Topinambur) b) und deren Wurzelknolle primär für die Ernährung genutzt wird. Türkçe: yer elması {Bot.}
Synonym:1. Jerusalem-Artischocke, Borbel, Erdsonnenblume, Erdtrüffel, Ewigkeitskartoffel, Indianerknolle, Süßkartoffel, Zuckerkartoffel
2. {allgemein} Kartoffel auch Erdbirne, Erdapfel {Rheinland, Süddeutschland, Österreich, Schweiz)
 Dekl. sêvik bin erdê Bot.
f

sêvik: a) Reheke, koka wê wek girêka di bin erdê de hişên dibe, ji bo xwarinê tê ajotin (Helianthus tuberosus / Topinambur). b) Koka vê rehekê a ku xagî tê xwarin. Tirkî: yer elması {Bot.}
Synonym:1. sêvik
2. patates {Tirkî, Soranî}, petete
Substantiv
Schläge bekommen transitiv
bekam Schläge(hat )Schläge bekommen
 kut xwarin
kut xwarkut xwariye
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 3:02:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit