| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| sich abfinden reflexiv | bes hebûn refl. | Verb | |||
|
ausreichend ~, genug, nur | bes | Adjektiv | |||
| erkennen irreg. intransitiv | jaj hebûn | Verb | |||
|
genug sein vgl. siehe ausreichen / bes bûn
beides Alternativen | bes bûn [intrans.] | Verb | |||
| Schnauze! | bes gu bexo! | Redewendung | |||
| sich abfinden transitiv reflexiv | bes dîtin | Verb | |||
|
existierend Partizip. Verb | hebuyî | Adjektiv | |||
| ausreichend sein intransitiv | bes bûn [intrans.] | Verb | |||
| genug sein intransitiv | bes bûn [intrans.] | Verb | |||
| sprechen über transitiv | bes kirin [trans.] | Verb | |||
|
salut, salve, salü (bes. schweiz. Grußformel) Hallo! | silav | Interjektion | |||
|
Bestandteil -e m |
beş m | Substantiv | |||
| Laber nicht so viel scheiss | Beş gû becho | ||||
|
soziale Indikation -en f z. B.: 1. soziale Indikation für einen Schwangerschaftsabbruch aus sozialen Gründen (u. a. wirtschaftliche Notlage der werdenden Mutter); 2. das Gemeinwohl betreffend, der Allgemeinheit nutzend; 3. auf das Wohl der Allgemeinheit bedacht; gemeinnützig, menschlich, wohltätig, hilfsbereit; 4. die gesellschaftliche Stellung betreffend; 5. gesellig lebend (von Tieren bes. von Staaten bildenden Insekten wie z. B. Ameisen); |
îndikasyona sosyalî f | Substantiv | |||
|
es reicht! bes (genug, genügend, ausreichend) + e (von sein) = bese! | bese! | Interjektion | |||
|
Harz -e n (zähflüssige,klebrige Absonderung, bes. aus dem Holz von Nadelbäumen) | ciwa (Soranî) | Substantiv | |||
|
Silikonimplantat engl. -e n aus Silikon gefertigtes Implantat, bes. für die weibl. Brust |
Sîlîkonîmplant [êngl.] f | mediz, engl. | Substantiv | ||
|
Maniküre -n f (franz.) (Handpflege, bes. Nagelpflege; Etui mit Geräten für die Nagelpflege; Hand- und Nagelpflegerin) | ninok rekkrdn (Soranî) | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 18:21:35 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Kurdisch Deutsch bes hebûyî
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken