Kurdisch Deutsch Zeitschriften

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zeitschrift -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeitschrift die Zeitschriften Genitiv der Zeitschrift der Zeitschriften Dativ der Zeitschrift den Zeitschriften Akkusativ die Zeitschrift die Zeitschriften	مجلة -		Substantiv
Dekl. Zeitschrift -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeitschrift die Zeitschriften Genitiv der Zeitschrift der Zeitschriften Dativ der Zeitschrift den Zeitschriften Akkusativ die Zeitschrift die Zeitschriften Türkçe: dergi Synonym: Magazin	kovar f kovar: Weşanên mehane yan hefteyane yan demsalane ên ku li ser teknolojî, wêje, siyaset û wd. tê weşandin. Tirkî: dergi Synonym: kovar		Substantiv
veröffentlichen, publizieren transitiv veröffentlichen veröffentlichte (hat) veröffentlicht 1. Bücher, Magazine, Zeitschriften etc. drucken und verbreiten. ---> verlegen, veröffentlichen, publizieren 2. Sendungen und Programme bei Funk und Fernsehen der Öffentlichkeit anbieten. ---> publik machen, veröffentlichen, informieren, verlauten lassen, kundgeben, kundtun, kundmachen, mitteilen, verlautbaren 3. Schriften, Bilder usw. herausbringen Türkçe: yayımlamak, yayınlamak	kaus weşandin [trans.] weşandin weşand(im,î,-,in,in,in) weşandî kaus. lêkêr; întransitif: weşîn; Präsens: ez diweşînim; tu diweşînî; ew diweşîne; em diweşînin; hûn diweşînin; ew diweşînin; weşandin: 1. Pirtûk, kovar, rojname û w.d çap kirin û belav kirin. 2. Bernameyeke di radyo û televîzyonê de pêşkeş kirin. 3. Nivîs, wêne û w.d di rojnameyê de nivîsandin. Tirkî: yayınlamak, yayımlamak		Verb
Dekl. Abonnent m -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abonnent die Abonnenten Genitiv des Abonnenten der Abonnenten Dativ dem Abonnenten den Abonnenten Akkusativ den Abonnenten die Abonnenten Abonnent {m}: 1. Bezieher von Zeitungen, Zeitschriften oder Ähnlichem auf längere, aber meist noch unbestimmte Zeit. 2. Inhaber eines Abonnements. Türkçe: abone	abone mf abone[yan] abone {mf}: 1. Kirîyarên rojname û kovaran ên ku ji bo demeke pereyê xwe pêşin dayîye. 2. Kesên ku ji bo tiştek bi berdewamî bikarbînî bi xwdêdîye tişt re peyman çêkiriye. Tirkî: abone		Substantiv
Sex m Sex {lat.-engl.}: 1. Geschlechtlichkeit, Sexualität [in ihren durch Kommunikationsmittel (z. B. Film, Zeitschriften) verbreiteten Erscheinungsformen]; 2. Geschlechtsverkehr; 3. Geschlecht, Sexus; 4. Sexappeal	seks seks: Têkiliyên cinsî; têkiliyên bihevşabşabûnê		Substantiv
Abonnement -s n Abonnement {fr.} 1. das Abonnieren [fest vereinbarter Bezug von Zeitungen, Zeitschriften o. Ä. auf längere, aber meist unbestimmte Zeit 2. (Theater, Konzert) für einen längeren Zeitraum geltende Abmachung, die den Besuch einer bestimmten Anzahl kultureller Veranstaltungen betrifft; Anrecht, Miete; Türkçe: abonelik	abonetî abonetî[...-iyan] m abonetî {fr.}: 1. Rewşa abone bûnê; Tirkî: abonelik		Substantiv