FilternSeite < >
Deutsch▲▼Kurdisch▲▼KategorieTyp
nur mit Schwierigkeit êdîv bi zehmetîRedewendung
Dekl. Schwierigkeit fig. -en
f
 alozî
f

alozî {an jî} alûzî: Rewşa zor û zehmet.
Substantiv
Dekl. Schwierigkeit -en
f
 qeda
mf
Substantiv
Dekl. Schwierigkeit -en
f
 belayî [Sing. Nom.: belayî, Gen.-Akk.: blayiyê; Pl. Nom. belayî, Gen.-Akk.: belayiyan] belayî
f
Substantiv
Dekl. Katastrophe -n
f

~ (f), Missgeschick (n), Risiko (n), Schwierigkeit (f), Unfall (m), Unglück (n); 1. Unglück: plötzlich hereinbrechendes Geschick unbekannten Ausmaßes, dass einen selbst oder viele andere Menschen dermaßen auch betrifft 2. Pech, Missgeschick: 3. Unfall, tragischen Ausmaßes als auch weniger dramatisch, dann unvorhergesehen
Synonym:Unfall {m}
Unglück {n}, Heimsuchung {f}
Missgeschick {n}, Pech {n}
grundlos, sinnlos
bela
f
Synonym:bela {f}
bela {f}
bela {f}
bela sebeb
Substantiv
Dekl. Gefahr -en
f

~ (f), Not (f), Schwierigkeit (f)
 tengasî
f

~ (f), tengayî (f)
Substantiv
Dekl. Bedrängnis -se
f

~ (f), Enge (f), Not (f), Schwierigkeit (f)
 tengayî
f
Substantiv
Dekl. Aufruhr -en
f

~ (m), falscher Anspruch (m), Hemmnis (n), Hindernis (n), Problem (n), Schwierigkeit (f)
 teşqele
f
Substantiv
Dekl. Anstrengung -en
f

~ (f), Kopfschmerz (m) jedoch meist pl.-en, Krankheit (f), Problem (n), Schwierigkeit (f)
 serêşî
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 16:23:21
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit