| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| klar | rohn (Soranî): run ausgesprochen | Adjektiv | |||
|
Öl -e n | rûn | Substantiv | |||
|
Butter -- f | rûn | Substantiv | |||
| Reis soviel wie Sand (Erde), Butter soviel wie das Meer, wer jedoch keine Freunde hat, so ist all das vergänglich | Êrd birinç be, av rûn be, ku xwedî tune be zû xelas dibe | Redewendung | |||
|
Seife f |
savun f savun: Maddeyek kefdar e pê tiştên qilêr û bi rûn tê şûştin. Tirkî: sabun | Substantiv | |||
|
Run -s m Einfall, Überfall, Sturm |
tewjim f | Substantiv | |||
|
Seife -n f Türkçe: sabun |
sabûn an jî savun f sabûn {an jî} savun: Maddeyek kefdar e pê tiştên qilêr û bi rûn tê şûştin. Tirkî: sabun | Substantiv | |||
|
Sonnenblume -n f Sehr hochwachsende Pflanze, mit großen gelben Blütenblättern [gesäumt], die sich immer dem Licht zuwendet; Botanik [lat,griech.;entlehnt]: Helianthus annuus (Pl.-Helianthen) |
gula berbiroja -n [Gen.-Dat.] f Rehekek çandiniyeye, kulîlkên wê zer û mezine, ji dendikên wê rûn tê derxistin (Helianthus annuus). | botan | Substantiv | ||
| fig. sich nicht auslassen [für sich behalten] transitiv | li ba xwe hêlandin | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 14:49:00 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Kurdisch Deutsch Run
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken