Kurdisch Deutsch Pech

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. Pech -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech den Pechen Akkusativ das Pech die Peche Genitiv -s, seltener -es, Plural (Arten:) -e	nagbad (Soranî)		Substantiv
Dekl. Asphalt fig., Teer m, veraltet Pech n -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Asphalt die Asphalte Genitiv des Asphalt[e]s der Asphalte Dativ dem Asphalt den Asphalten Akkusativ den Asphalt die Asphalte Asphalt {griech.} "gr.-lat.-fr. unzerstörbar": Gemisch von Bitumen und Mineralstoffen besonders als Straßenbelag verwendet ---> Asphalt; Teer, Pech Türkçe: zift	zift Madeyeke ji dawirandina qitranê tê bi destxistin, reş û tîr e di rêyan û ser xaniyan de têt bikaranîn.		Substantiv
Dekl. Katastrophe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Katastrophe die Katastrophen Genitiv der Katastrophe der Katastrophen Dativ der Katastrophe den Katastrophen Akkusativ die Katastrophe die Katastrophen ~ (f), Missgeschick (n), Risiko (n), Schwierigkeit (f), Unfall (m), Unglück (n); 1. Unglück: plötzlich hereinbrechendes Geschick unbekannten Ausmaßes, dass einen selbst oder viele andere Menschen dermaßen auch betrifft 2. Pech, Missgeschick: 3. Unfall, tragischen Ausmaßes als auch weniger dramatisch, dann unvorhergesehen Synonym: Unfall {m} Unglück {n}, Heimsuchung {f} Missgeschick {n}, Pech {n} grundlos, sinnlos	bela f Synonym: bela {f} bela {f} bela {f} bela sebeb		Substantiv