FilternSeite < >
Deutsch▲▼Kurdisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Maler; Lackierer -
m
 Boyaxci; Hoste Renga mfSubstantiv
Dekl. Maurerkelle -n
f
 male
m
Substantiv
Maler
m

Malerin (f)
 gonîker
mf
Substantiv
Maler Maler
m

Malerin
 gonîker
mf
Substantiv
Ensor [belg. Maler] --
m
 Ensor [belcîk res.]Substantiv
Maler Maler
m

Malerin (f)
 sebaxkerSubstantiv
Hausherr
m
 xwedîyê malêSubstantiv
im Haus, in dem Haus
(wen oder wem,wessen) Haus, feminin/sing. ê
 di malê de
malê
Ist Berfin zu Hause? Berfin li malê yê?Redewendung
Dekl. Muttermal Muttermale, Muttermäler
n

~, Schönheitsfleck (pl.-e), Mal (pl.-e, Mäler)
 xal
f

xal
Substantiv
Fährst du gleich nach Hause oder kommst du mit zum Einkaufen?
Wortwörtlich im Deutschen zum Einkaufen man kann aber auch die verkürzte Version sagen ...Nach Hause? Oder kommst du mit einkaufen?
 Tu wê (yê) niha herî malê an jî tu wê (yê) bi min re werî kirîfirûtinê?Redewendung
Dekl. Maler -
m
 wenakeş (Soranî)
mf
Substantiv
Dekl. Maler Maler
m

Malerin (f/sing) Malerinnen (f/pl)
 boyaxkerSubstantiv
Dekl. Maler Maler
m

Malerin (f/sing) Malerinnen (f/pl)
 sebaxkerSubstantiv
Dekl. Brandmal -e auch -mäler
n

~, Schandmal (n), Schmiss (m) Plural Brandmäler aber eher selten
Synonym:1. Brandmal, Zeichen, Brandmarken {n}, Ausbrennen mit glühendem Eisen; Schandmal, Schandfleck, Schmiss
2. Qual, Pein, Marter, Verdruss, Ärger, Trübsal
 dexme
f
Synonym:1. dexme; Persisch: dāx [dāḡ / dâgh = wie hartes ch im Deutschen in Dach ausgesprochen]
2. dex; Persisch: dāx [dāḡ / dâgh = wie hartes ch im Deutschen in Dach ausgesprochen]
Substantiv
Dekl. Muttermal -e
n

Muttermal: Angeborener, brauner oder [dunkel]roter Fleck auf der Haut beim Menschen. Türkçe: ben
 Dekl. şan
f

şan²: Lekeyên reş ên ku li ser çermê mirov.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 22:56:18
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit