Kurdisch Deutsch Metall

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
NE-Metall Chemie n Nichteisenmetall wie z. B. Oxygen, Phosphor usw.	ametal Kîm [NE-metal] f Elementê metal nîne (yê mîna oksiyên, fosfor, û w. d.)		Substantiv
Dekl. Metall -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Metall die Metalle Genitiv des Metall[e]s der Metalle Dativ dem Metall den Metallen Akkusativ das Metall die Metalle	kanza (Soranî)		Substantiv
Dekl. Metall -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Metall die Metalle Genitiv des Metalls der Metalle Dativ dem Metall den Metallen Akkusativ das Metall die Metalle	Dekl. metal - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus metal metal Obliquus metalê metalan Vokativ Elementê metal [Chemie/Kîm]	chemiChemie	Substantiv
kaus erfrischen; auffrischen transitiv erfrischen erfrischte hat erfrischt etwas erfrischen; in einigen Übersetzungen von Kurdisch auf Deutsch auf anderen Seiten als Verb frischen eingepflegt auf der kurdischen Seite als tezehandin oder tezekirin ausgegeben, dass ist sinngemäß im Deutschen aber falsch, frischen heißt im Deutschen Hüttenw. Metall herstellen, [Metall] reinigen; [vom Wildschwein] Junge werfen im Kurdischen heißt werfen, bzw. gebären bei Tieren zayîn	kaus tezehandin tezehandin tezehand(im,î,-,in,in,in) tezehandî tiştekî tezehandinê		Verb
Dekl. Tantal gr. n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tantal die Genitiv des Tantals der Dativ dem Tantal den Akkusativ das Tantal die Tantal: chemisches Element; Metall; Zeichen: Ta;	tantal Kîm f tantal: elementek kîmyeyî; sembola wê: Ta;	chemiChemie	Substantiv
Silicid [Silizid] n Verbindung von Sicilium mit einem Metall	Sîlîzîd f	chemiChemie	Substantiv
Promethium gr.-lat. n Promethium {gr.-lat.}: Chemisches Element; Metall; Zeichen: Pm.	Prometyûm yew.-lat. f Prometyûm {yew.-lat.}: Elementek kîmyeyî; metal; sembola: Pm.	chemiChemie	Substantiv
Protactinium gr. n Protactinium {gr.}: Radioaktives chemisches Element; ein Metall; Ordnungszahl 91, Atommasse 231, Zeichen: Pa.	Protaktînyûm yew.-lat. f Protaktînyûm {yew.-lat.}: Elementeke radyoaktîf; metal; numareya wê ya atomê 91, giraniya wê ya atomê 231, sembola: Pa.	chemiChemie	Substantiv
Dekl. Hafnium n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hafnium die Genitiv des Hafniums der Dativ dem Hafnium den Akkusativ das Hafnium die Hafnium {lat.}: (von Hafnia, dem lateinischen Name für Kopenhagen) Chemisches Element; ein Metall; Zeichen: Hf; Türkçe: hafniyum	Dekl. hafniyûm Kîm f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus hafniyûm Obliquus hafniyûmê Vokativ hafniyûm: Elementek kîmyeyî; metal, sembol: Hf; Tirkî: hafniyum	chemiChemie	Substantiv
Samarium n Samarium {nlat.} (nach dem russ. Mineralogen Samarski, 1803 - 1870): (Chemie) chemisches Element; hellgraues in der Natur nur in Verbindungen vorkommendes Metall der seltenen Erden; Zeichen: Sm	samaryûm f samaryûm {nlat.}: (Kîm) elementek kîmyeyî; sembol: Sm	chemiChemie	Substantiv
Dekl. Tor Tore n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tor die Tore Genitiv des Tor[e]s der Tore Dativ dem Tor den Toren Akkusativ das Tor die Tore [große Öffnung in einer Mauer, in einem Zaun oder ähnl., breiter Eingang, breite Einfahrt; ein oder zweiflügelige Vorrichtung aus Holz, Metall oder Ähnl., die in Angeln befindlich ein Tor verschließt]	dergê f		Substantiv
Dekl. Tubus Tuben-, -se m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tubus die Tuben, Tubusse Genitiv des Tubus der Tuben, Tubusse Dativ dem Tubus den Tuben, Tubusse Akkusativ den Tubus die Tuben, Tubusse Tubus {lat.} "Röhre" 1. bei optischen Geräten linsenfassendes Rohr 2. bei Glasgeräten Rohransatz 3. Medizin: Röhre aus Metall, Gummi oder Kunststoff zur Einführung in die Luftröhre	tûbûs f tubûs		Substantiv