| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Hund, Rüde m hier: männlicher Hund im Gegensatz zur Hündin |
kelp zoolo an jî kelb m kelp {zoolo} {an jî} kelb | zoolo | Substantiv | ||
|
Hund -e m |
kûtî m kûtî | Substantiv | |||
|
Hund m Hund: 1. a. (in vielen Rassen gezüchtetes) kleines bis mittelgroßes Säugetier, das besonders wegen seiner Wachsamkeit und Anhänglichkeit als Haustier gehalten wird, einen gut ausgebildeten Gehör- und Geruchssinn besitzt und beißen und bellen kann
b. männlicher Hund (im Gegensatz zur Hündin);
mittelhochdeutsch, althochdeutsch hunt, alter indogermanischer Tiername
Türkçe: köpek |
kûçik m kûçik {m}: Heywanek bermaliye, gelek cûreyên wan heye, gelek baş bêhnê digre û ji ber van semedan ji bo nêçîrê û nobedariya mal û keriyan tê xwedî kirin. | Substantiv | |||
|
Welpe -n m Welpe: (allgemein) bei Hunden, Wölfen, Füchsen Junges [neugeborenes Hundejunges].
Herkunft: Aus dem Niederdeutschen, mittelniederdeutsch: welp, zu mittelhochdeutsch welf(e), althochdeutsch welph, wohl eigentlich = winselnder (junger Hund), lautmalend; Türkçe: enik |
cewr mf an jî cewrik zoolo cewr {mf}: Çêlikên kûçik û guran. Tirkî: enik | zoolo | Substantiv | ||
|
Otter; Lutra Zoologie -e m Otter:
Otter {m}: Zu den Mardern gehörendes, im und am Wasser lebendes kleines Säugetier mit Schwimmhäuten zwischen den Zehen, langem Schwanz und dichtem, glänzendem Fell.
Otter: mittelhochdeutsch ot(t)er, althochdeutsch ottar, eigentlich = Wassertier im Kurdischen Wasserhund seg (Hund; hundeähnlich, von den Hunden abstammend bzw. gehörig [Säugetier]) av Wasser |
segav; Lutra m segav: Heywanek ji malbata kûzane, li der û dorên çem rûbaran dijî, heywanek ajnêvan e û ji bo postên wan tê girtin.
| zoolo | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:09:12 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Kurdisch Deutsch Hunden
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken