| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| blitzen | şirqîn | Verb | |||
| blitzen intransitiv | biriqîn | Verb | |||
| blitzen, aufblitzen transitiv | birûsk vedan [vtr] | Verb | |||
|
blitzen lassen transitiv Präsens: di + biriqîn
ez dibiriqînim;
tu dibiriqînî;
ew dibiriqîne;
em dibiriqînin;
hûn dibiriqînin;
ew dibiriqînin; |
kaus biriqandin [trans.] kausatives Verb im Deutschen Zusatzwort "lassen" im Kurdischen Präteritum - Stamm + Ezafê/Hinzufügung "andin" wandelt das intransitive Verb in ein transitives Verb um | Verb | |||
|
funken (im Sinn von Funken sprühen) transitiv 1. Wellen senden in Form von Funken (Funk geben); 2´. Funken von sich geben (Funken sprühen; blinken, schimmern, blitzen, aufleuchten);
3. (ugs.) im Deutschen: funktionieren (Beispiel: das Gerät funkt nicht; der Laden funkt) | îşkdan | Verb | |||
|
funken transitiv Wellen übertragen, Funk aussenden (sandte Funk aus/Funk ausgesendet; 1. Wellen senden in Form von Funken (Funk geben); 2. Funken von sich geben (Funken sprühen; blinken, schimmern, blitzen, aufleuchten);
3. (ugs.) im Deutschen: funktionieren (Beispiel: das Gerät funkt nicht; der Laden funkt) |
kaus îşkandin kausatives Verb | Verb | |||
|
Blitz -e m | brûsk | Substantiv | |||
|
Blitz Blitze m |
birûsk [Sing. Gen.-Akk.: -ê; Pl. Nom.: birûsk, Gen.-Akk.: -an] -birûsk f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:12:49 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Kurdisch Deutsch Blitzen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken