| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Abstammung -en f |
qewm m | Substantiv | |||
|
Abstammung -en f | jêderk | Substantiv | |||
|
Abstammung -en f | nîjad | Substantiv | |||
|
Abstammung -en f | zayend | Substantiv | |||
|
Abstammung -en f | irq | Substantiv | |||
|
Abstammung -en f | regez | Substantiv | |||
|
Abstammung -en f Abstammung (f), Linie (f), Familie (f), Familienabstammung (f), Linie (f), Herkunft (f) Abstammung, Wurzel im Allgemeinen im Türkischen kök [im Türkischen wird damit auch mal eben die Wurzel auch in der Mathematik bezeichnet, zusammengesetztes Substantiv im Deutschen, dort alleinstehend] |
malbat, kok f kok | Substantiv | |||
|
gebetslos Herkunft/Abstammung: SORANI |
bêniwêj, bênwêj Beyanî: Soranî | ||||
|
Abkunft Abkünfte f Abstammung (f), Herkunft (f), Wurzel (f) |
kok f Tîrkî: kök | Substantiv | |||
|
Kauz Käuze m Abstammung: Eule; Türkçe: alaca baykuş |
kund m kund:
Firîndeyek şevger, çavbeq û goştxwer e û bi gelemperî bi tenê dijî, di nav gel de wek firindeyek bêyom hatiyê pejirandin.
Tirkî: baykuş
| Substantiv | |||
|
Moschee f mizgeft Abstammung aus dem arab. masǧid |
mizgeft f | Substantiv | |||
|
die von Gott gegebene Stadt f kurd.-iranisches Wort
heute Bagdad (Abstammung nicht aus dem Arab./sondern Kurd.-Iran.) | Bagadata | Substantiv | |||
|
Schädel - m Skelett des Kopfes von Tieren und Menschen, Verstand und Kopf von Tieren und Menschen. Türkisch: kafatası;
Syn. zu Schädel: Kopf, Rübe, Haupt; im Kurdischen Hevwate gemeinsame Abstammung /Herkunft Syn. zu Schädel: Kopf, Rübe, Haupt; im Kurdischen Hevwate gemeinsame Abstammung /Herkunft
Herkunft: mittelhochdeutsch schedel = Schädel, Herkunft ungeklärt; vielleicht ursprünglich = Gefäß |
qaqot ant. - m qaqot {ant.}: Bêşa hestî yê serê ajal û mirovan, tevahiya hestî yê serê ajal û mirovan. Tîrkî: kafatası;
Hevwate: kapol, kilox, kolîş, qepol,qoq, tasa serî, cimcim Hevwate: kapol, kilox, kolîş, qepol,qoq, tasa serî, cimcim | anato | Substantiv | ||
|
Benachteiligung -en f Abstammung aus dem Kurdischen vom Substantiv marf/Recht mit kausativen Verb, welches ausdrücken soll, dass das Recht jmd. verwerhrt wird bzw. das Recht nicht ausgeübt werden kann |
mafşikandin -an f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 11:53:33 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Kurdisch Deutsch Abstammung
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken