Hi ihr
es is n bischen komich das der andre André hier genau so heißt wie ich^^.
Also ich hätte da ma 2 Fragen
1.)Was heißt Andre Hoffmann auf Japanich
2.)Weiß einer wo man ein Programm downloaden kann mit dem man Des deutsche wort da hinschreibt un dann auf n knopf drückt das es dann da in Japanich steht:-)
Und ein gutes Wörterbuch (allerdings Englisch-Japanisch / Japanisch-Englisch) findest du auf http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdic.html — einfach da oben in der Mitte auf "Search for words in the dictionary" klicken.
Da ich knapp bei Zeit bin, übersetz ich dir nur kurz die Namen:
Ela = エラ (Era)
Tobias = トビアス (Tobiasu)
Markus = マークス (Maakusu)
Christina = クリスティナ (Kurisutina)
Japanisch hat übrigens kein Alphabet, sondern 2 Silbenschriften und dann noch eine ziemlich große Zahl von chinesischen Zeichen (sog. Kanji). "Einfach" zu lernen ist das nicht gerade... zumindest nicht im Vergleich zu Kyrillisch oder Griechisch.
Hey, könntet ihr mir mal bitte einen gefallen tun meine Freundin sucht schon seit langem ihren Namen in Japanischen Schriftzeichen und ich wollte mal fragen ob ihr mir vielleicht helfen könnt wäre mir echt total wichtig.....Ihr name ist Sandrina.....wäre euch echt dankbar wenn ihr mir das mal übersetzen könntet....
jetzt hab ich aber leider was falsch gemacht sorry.....aber trozdem danke.....ich bräuchte den Namen auch noch mit Chinesischen Schriftzeichen kannst du das au noch machen....würde mich echt freuen
Von der Windows-XP-CD. Ich nehm mal an, dein Computer kann die Zeichen bereits anzeigen... hast du unten rechts ein [DE]-Symbol für die Tastatursprache?
Wenn nicht, kannstes über Systemsteuerung > Regions- und Sprachoptionen > Sprachen (dort sollten auch 2 Häkchen stehen, da unten!) einstellen, indem du da irgendwo bei "Details..." auf "Eingabegebietsschemaleiste in Taskleiste anzeigen" klickst. Findste schon.
Im selben Menü (leichter durch Rechtsklick auf die Tastaturschemata zu erreichen) kannste dann das japanische IME hinzufügen. Beim Eingeben musste erstmal auf Hiragana umschalten (geht mit AltGr+^).
Hallo,
vielen lieben Dank für deine Antwort-Hajime ist so richtig geschrieben, aber es ist ein B Wurf gewesen.
Habe mal eine unverschämte Frage an dich, ich habe gelesen das du für jemanden aus dem Forum etwas aus Japan besorgen würdest, würdest du dies auch für mich tun, natürlich auch gegen Vorkasse.
Bin ein begeisterter THE DOG Fan und man bekommt die Artikel leider hier in Deutschland nicht, einiges habe ich über ebay und England bestellt aber die speziellen Shiba Inu Artikel bekommt man nur in Japan.
Vortarulo ..