Isländisch Deutsch sich ausruhen

Deutsch	Isländisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ sich	sér D
sich beschweren verb	kvarta undan verb
sich verirren	villast
(sich) ausdenken verb	hugkvæmast verb
ausziehen (sich)	afklæða
sich verletzten	meiða sig
sich beeilen	drífa sig
sich begegnen verb	hittast verb
sich lockern	losna
▶ sich treffen	hittast
sich duschen verb	fara í sturtu verb
sich anziehen	fara í
sich vergnügen verb	skemmta sér verb
(sich) fürchten	óttast
▶ sich waschen	að lauga
sich anstecken	smitað sig
sich aufraffen verb	herða upp hugann
sich anziehen	klæða sig (klæddi)
sich kämmen	greiða sér
sich üben	æfa sig (-ði)
sich anziehen	klæða sig
sich beeilen verb	flýta verb
sich nähern	nálgast
(sich) beeilen	flýta (sér)
sich bewölken	þykkna
sich kömmen	greiða sér (greiddi)
sich fühlen	liða
(sich) überanstrengen verb	ofbjóða (sér) verb
sich erkälten verb	ofkælast verb
sich schämen	blygðast(sín)
(sich) küssen verb	kyssa verb (-st)
fara í	sich anziehen
rífast	sich streiten
sich beeilen	flýta sér
sich schmutzig machen	að drulla sig út
scheinen; sich treffen	finnast
sich kuscheln, sich anschmiegen verb	hjúfra sig verb
sich festwühlen (Auto)	spóla
sagen, sich fühlen	segja
ausser sich sein	vera frá sér
sich bilden, entstehen	myndast
sich etwas kaufen	kaupa sér e-ð
sich etwas anziehen	klæða sig í e-ð
sich zurechtfinden, orientieren	átta sig
sich etwas ausziehen	klæða sig úr e-u (i)
besser werden, sich erholen	lagast
sich freuen (till=auf)	hlakka
etwas bei sich haben	vera með
sich an etwas erinnern	muna e-ð
etwas bei sich haben	vera með +A
etwas bei sich haben	vera með +Akk
sich auf etwas vorbereiten	undirbúa sig fyrir e-ð
sich mit etwas begnügen	láta sér e-ð nægja
sich über etwas freuen	fagna
fahren, gehen, reisen, sich begeben	fara
sich etwas nicht leisten können	hafa ekki efni á einhverju
sich gekränkt fühlen, böse sein	Þykja + Dativ
es ist möglich; es läßt sich machen	það er hægt