Isländisch Deutsch sich an jdm etw orientieren

Deutsch	Isländisch	Kategorie	Typ
sich zurechtfinden, orientieren	átta sig
an etw. arbeiten	vinna að e-u
an etw. teilhaben	að taka þátt í e-u
▶ ▶ sich	sér D
▶ ▶ ▶ ohne	án ...
an etw. schuld sein	að eiga sök á e-u
sich an etwas erinnern	muna e-ð
an etw. Interesse haben	hafa áhuga á e-u
an etw. Freude haben	að hafa gaman að e-u
sich fühlen	liða
ohne dich	án þin
▶ sich waschen	að lauga
(sich) beeilen	flýta (sér)
sich üben	æfa sig (-ði)
sich anziehen	klæða sig
sich kömmen	greiða sér (greiddi)
(sich) überanstrengen verb	ofbjóða (sér) verb
sich beeilen verb	flýta verb
an Ostern	á páskunum
sich vergnügen verb	skemmta sér verb
sich anziehen	fara í
sich bewölken	þykkna
an Weihnachten	á jólunum
bei, an	við
(An)Spitzen verb	ydda
erinnern an	minna á
erinnern an	minna á +Akk
(sich) fürchten	óttast
sich anstecken	smitað sig
sich anziehen	klæða sig (klæddi)
sich duschen verb	fara í sturtu verb
sich erkälten verb	ofkælast verb
sich schämen	blygðast(sín)
(sich) küssen verb	kyssa verb (-st)
fara í	sich anziehen
rífast	sich streiten
sich beeilen	flýta sér
sich kämmen	greiða sér
▶ sich treffen	hittast
sich aufraffen verb	herða upp hugann
sich verirren	villast
(sich) ausdenken verb	hugkvæmast verb
sich verletzten	meiða sig
ausziehen (sich)	afklæða
sich beeilen	drífa sig
sich begegnen verb	hittast verb
sich beschweren verb	kvarta undan verb
sich lockern	losna
sich nähern	nálgast
in, an, auf	i + dativ (wo) +akkusativ (wohin?)
in, an, auf	á +D +A
in, an, auf	í + dativ (wo?) +akkusativ (wohin?)
an der Wand	á veggnum
in,an,auf	á +Dat +Akk
Spaß haben an	Þykja + Dativ e-ð gaman
in, an, auf	á
an verschiedenen Stellen	á ýmsum stöðum
sich kuscheln, sich anschmiegen verb	hjúfra sig verb
ausser sich sein	vera frá sér