Isländisch Deutsch mit Stil

Deutsch	Isländisch	Kategorie	Typ
▶ mit	með		Präposition
Stil m	stíll		Substantiv
(zusammen) mit	ásamt (+Dat.)
gründlich adv; mit Nachdruck	duglega adv
mit gewaltiger Ströhmung	straumhÞungur
mit eigenen Augen	með eigin augum
gleichbedeutend mit, indentisch mit	sama og
▶ obwohl	þótt (mit Konjunktiv)
mit dem Auto	á bílnum
Auto mit Allradantrieb	bíll með fjögurra hjóla drifi
mit freundlichen Grüßen	með kærum kveðjum
mit allen Mitteln	með oddi og eggju
mit gewaltiger Strömung	straumþungur
Der mit der Blässe	Bleik Blesi
mit jdm Kontakt haben	hafa samband við e-n
abtreiben (mit einem Boot)	reka að leið
sich mit etwas begnügen	láta sér e-ð nægja
mit etwas Glück haben	vera heppinn með e-ð
an, bei, mit + dat./acc.	við
als Fahrgast-mit demAuto kommen	að koma með bílnum
Viltu byrja með mér	willst du mit mir zusammen sein
Gebiet mit Erdwärme, heiße Wasser- und Lehmquellen	jarðhitasvæði, -s
Sportart, mit einem Stab über einen Kanal springen	Fierljeppen
Ort am Mývatn mit heißen Lehm- und Schwefelquellen	Námaskarð