Isländisch Deutsch in guten wie in schlechten Zeiten

Deutsch	Isländisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Gute n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gute die Genitiv des Guten der Dativ dem Guten den Akkusativ das Guten die	hið góða		Substantiv
▶ wie	eins og		Adverb
▶ ▶ in	í			DA NO SE
▶ wie	hvernig (kwärdneh)		Adverb
▶ wie	hvernig		Adverb
▶ Wie	Hvernig
Guten Morgen.	Góðan daginn. (gouðann daijenn)
guten Abend	gott kvöld
guten Tag	goðan dag
guten nachmittag	Góðan daginn
einwandern	flyjast in		Verb
Guten Tag	Góðan dag
Guten Tag!	goðan daginn
guten morgen	Góðan daginn
Guten Abend.	Gott kvöld. (gohht kwölt)
guten Tag	góðan daginn
Guten Abend	Góða kvöldið
Guten Tag!	Góðan dag(inn)
zum Guten	til góðs
Góða kvöldi	Guten Abend
Wie geht`s?	Hvað segir þú gott? (kwa ßejje_þu gohht)
Wie bitte?	Ha? (hah)
wie üblich	eins og venjulega
wie lange	hve lengi (kwä lejngjeh)
Wie bitte?	Ha?
Wie weit	Hve langt
guten (Tag)	Góðan (daginn)
guten abend	Gott kvöld
zum Schlechten	til ills
í hófi	in Maßen
in Island	á Íslandi
in, im	í			SE
Nadel f	nál-in		Substantiv
▶ Wie geht's?	Hvað segirðu (allt gott)?
in, an, auf	á
in,an,auf	á +Dat +Akk
Art n Pl	-in,-in,-num,-nna
Artikel m f n	-inn,-in,-ið
Guten Abend (formell)	Gott kvöld
in, an, auf	i + dativ (wo) +akkusativ (wohin?)
in Gedanken vertieft	í þungum þönkum
in der Welt	í heimur
Alles in Ordnung	allt í lagi
Wie heißt du?	Hvað heitir þú?
wie (im Vergleich)	eins og
▶ Wie geht's?	Hvernig gengur?
in den Bergen	fjalli
▶ Wie geht's?	Hvað segirðu?
Wie gefällt dir ...?	Hvernig finnst þér ...?
wie heißt du?	hvað heitir þú?
Wie heißt das?	Hvað er þetta kallað? (kwað_er_þähhta kadlað)
Wie heissen Sie ?	Hvað heitir þú?
Alles in Ordnung ?	Er allt í lagi?
in der Leere	í tömu
in bezug auf	um ( + A)
in guter Laune	í góðu skapi
in der Welt	í heimi
in der Garage	í bílskúrnum
in, an, auf	í + dativ (wo?) +akkusativ (wohin?)