Isländisch Deutsch für etw verknackt werden

Deutsch	Isländisch	Kategorie	Typ
▶ für	fyrir		Präposition
▶ für	handa +D		Präposition
▶ für	handa +Dat		Präposition
▶ für	sér Dat		Präposition
Danke für die Liebe	Takk fyrir ástin þín
Vermietung für Sportartikel	Sportleiga, -u, -ur
was für ein...	þvílíkur...
▶ werden	munu, mun, mundi		Verb
▶ werden	verða		Verb
▶ werden	ætla		Verb
herzlich für etwas danken	þakka kærlega fyrir eitthvað
Danke für die Hilfe	Takk fyrir hjálpina
danke schön danke für das essen	takk fyrir takk fyrir matinn
naß werden	blotna
verrückt werden	ganga af göflunum
zornig werden verb	reiðast, reiddist
was ist das für ein Krach	hvaða ósköp ganga á?
werden, wollen, sollen	skulu
auf etw. zeigen	að benda á e-ð
an etw. teilhaben	að taka þátt í e-u
an etw. arbeiten	vinna að e-u
auf etw. vorbereitet	búinn undir e-ð
besser werden, sich erholen	lagast
werden, müssen, gezwungen sein	verða
dass sie kommen werden	að þau muni koma
etwas tun müssen, etwas tun werden	eiga að +inf
etwas wollen, beabsichtigen, werden	ætla að +inf
etwas tun müssen,etwas tun werden	eiga að +inf
angesehen werden als, scheinen	virðast
beginnen, etw. zu tun	fara að
am Rand von etw.	út við e-ð
an etw. Freude haben	að hafa gaman að e-u
auf etw. stolz sein	að vera stoltur af e-u
an etw. schuld sein	að eiga sök á e-u
auf etw. Aussicht haben	að eiga von á e-u
an etw. Interesse haben	hafa áhuga á e-u
Keine Ahnung von etw. haben	hafa ekki hugmynd um eitthvað
auf jdn./etw. Rücksicht nehmen	að taka tillit til e-s
auf etw. reagieren st.V.	að bregðast við e-u
gelten als, angesehen werden als, betrachtet werden als verb	Þykja verb
etwas tun sollen, müssen; etwas tun werden	eiga að +inf