Isländisch Deutsch e ð er ekki svo nauið

Deutsch	Isländisch	Kategorie	Typ
Dekl. Galopp m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Galopp die Galoppe Genitiv des Galopp[e]s der Galoppe Dativ dem Galopp den Galoppen Akkusativ den Galopp die Galoppe	stökk		Substantiv
Dekl. Zaun m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zaun die Zäune Genitiv des Zaun[e]s der Zäune Dativ dem Zaun den Zäunen Akkusativ den Zaun die Zäune	girðing		Substantiv
Dekl. Aufstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufstand die Aufstände Genitiv des Aufstand[e]s der Aufstände Dativ dem Aufstand den Aufständen Akkusativ den Aufstand die Aufstände	uppreist f		Substantiv
▶Dekl. Fahrrad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fahrrad die Fahrräder Genitiv des Fahrrad[e]s der Fahrräder Dativ dem Fahrrad den Fahrrädern Akkusativ das Fahrrad die Fahrräder Fahrzeuge	reiðhjól		Substantiv
anmelden verb, ansagen verb	tilkynna e-ð verb
sich an etwas erinnern	muna e-ð
feiern verb	halda e-ð hátíðlegt
genug von etwas	nóg um e-ð
etwas vor-, zubereiten	búa e-ð til
auf etw. vorbereitet	búinn undir e-ð
am Rand von etw.	út við e-ð
gereaderichten, strecken verb	rétta e-ð verb [-i]
korrigieren verb	rétta e-ð við verb
jemandem fehlt etwas	e-n vantar e-ð
reichen, überreichen, hinhalten verb	rétta e-m e-ð
um etwas herum	í kringum e-ð
etwas besorgen	ná í e-ð
sich etwas kaufen	kaupa sér e-ð
Allergie, Überempfindlichkeit	ofnæmi, -ð
er ist	hann er
sich etwas anziehen	klæða sig í e-ð
etwas anschauen, betrachten	horfa á e-ð (i)
sich auf etwas vorbereiten	undirbúa sig fyrir e-ð
jemandem etwas raten, empfehlen	ráðleggja e-m e-ð (-lagði)
Spaß haben an	Þykja + Dativ e-ð gaman
mit etwas Glück haben	vera heppinn með e-ð
sich mit etwas begnügen	láta sér e-ð nægja
auf etw. zeigen	að benda á e-ð
jemanden etwas spendieren	bjóða e-m upp á e-ð
nicht wahr?	er það ekki?
er ist doof	hann er bjáui
▶ Nicht	Ekki
▶ Ist n	er		Substantiv
▶ ▶ Er	hann
▶ so	svo
nicht, kein	ekki
▶ ▶ dann	svo
deshalb	svo
darum	svo
doof; er ist doof	heimskur, bjáni; hann er bjáni
svo otrulega	svo otrulega hrifin af ther
es ist unmöglich	ekki er nein leið
er, sie, es ist	hann,hún,það er
wie alt ist er?	hvað er hann gamall?
das hat keinen Zweck	það er ekki til neins
er nimmt das nicht ernst	hann tekur það ekki alvarlega
ich bin	ég er
▶ es ist	það er
Innovationssystem[e]	nýsköpunarkerfi
noch nicht	ekki ennþá
er hat	hann á
er kommt	han kemur
er tut	han gerir
er fährt	han fer
er wohnt	hann býr
ander(er)	annar
sie ist	hún er
er kann	hann getur
▶ er sieht	hann sér