Isländisch Deutsch die Hälfte von etw abbekommen

Deutsch	Isländisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ von	frá
Danke für die Liebe	Takk fyrir ástin þín
am Rand von etw.	út við e-ð
auf etw. Aussicht haben	að eiga von á e-u
Keine Ahnung von etw. haben	hafa ekki hugmynd um eitthvað
Maus; die Maus	mús; músin
von Norden	norðan
von, aus	frá
von oben	að ofan
abhängig adj von	háður einhverju
von unten	neðan (+Gen. )
jenseits von	handan við
die wärme	Velgja
Hoffnung f	von w		Substantiv
Die Enkelkinder	barnabörnin
die rote	Raudka
die Pferde pl	hestarnir m		Substantiv
die Pferde pl	hestana m		Substantiv
die Leute	fólk n sg!
die Pferde pl	hestarnir m		Substantiv
die fremdsprache	fremdsprachen
die arena	arena
die meisten	flestir
Die Kiefer	fura
auf etw. vorbereitet	búinn undir e-ð
anlegen (von Schiffen)	að leggja að
wegen, aufgrund von präp	sökum präp + Dat.
zu, bis, von	að
an etw. teilhaben	að taka þátt í e-u
von zu Hause	að heiman
genug von etwas	nóg um e-ð
träum von mir	dreymdu um mig
von da aus	þáðan
auf etw. zeigen	að benda á e-ð
an etw. arbeiten	vinna að e-u
Abgase von Autos	útblátur bifreiða
Dunkelheit, die Dunkle	Dimma
die Wasserkraft, die Wasserenergie	vatnsorka
die meisten Städte	flestar borgir
die ganze Zeit	allan tímann
die Koffer auspacken	taka upp úr töskunum
die Krankheit, die Schwäche	veiki
die Fabrik, die Werkstatt	verksmiðja
Die Rechnung, bitte.	Vinsamlegast komið með reikninginn.
die ganze Nacht	alla nóttina
Arbeit, Anstellung, die	atvinna
Grund (auf... von)	vegna
die Person, Leute	fólk
die Hochschule,die Universität	háskól
die Schelmin, Spaßvogel	Gosa
in der Gegend von	umhverfis
an Stelle von + gen.	í stað
von etwas abgeschnitten sein	skera af, klippa burt
finden, meinen(von finnast)	finnst
irgendwer (Akk. von nokkur)	nokkurn
Von wo sind Sie ?	Hvaðan komið þér?
grüß alle von mir	bið að heilsa öllum
das Maß, die Größe	stærð
abmachen (etwas von etwas anderem)	taka af, losa