Isländisch Deutsch Mir geht es gut

Deutsch	Isländisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv gut besser am besten
Mir geht es gut	Mér liður vel
Mir geht es sehr gut	Mér liður frábærlega
Mir geht es nicht so gut	Mér liður ekki vel
Es geht gut.	það gengur vel!
Mir geht es schlecht	mér liður illa
mir	mig
mir	mér
▶ es	það
Wie geht es dir ?	hvernig líður Þér ?
Wie geht es Ihnen ?	Hvernig hefur þú það.
Wie geht es Dir	Hvað segir þú
Wie geht es dir	Hvernig hefur þu það
Wie geht es dir?	Hvernig hefur þú það?
es war sehr gut	Þetta var mjög gott
etwas geht mir zu weit	mér ofbýður eitthvað
gut gelaunt	skapgóð
gut; sehr gut	vel
machs gut	gangi þér vel
▶ es ist	það er
schlaf gut	sofdu rott
sehr gut adj	ósköp vænn
schlaf gut	sofdu vel og
sehr gut adj	ósköp góður
Danke, gut.	Allt fínt, takk
hab gut	aleiga
es ist mir eine große Freude	mikið er gaman
Hallo Inken, wie geht es dir?	Hæ Inken, hvað segir þú gótt?
▶ ▶ gut	Góður (m), Góð (f), Gott		Adjektiv
ich ahne es	mig órar fyrir því
Es ist Zeit	Klukkan er að vera
▶ ▶ gut	góður		Adjektiv
▶ ▶ gut	góður		Adjektiv
war es schön?	var gaman?
einigermaßen, ziemlich gut	sæmilegur
es ist üblich	tiðkast
es ist unmöglich	ekki er nein leið
▶ Wie geht's?	Hvernig gengur?
▶ Wie geht's?	Hvað segirðu (allt gott)?
was geht ab?	hvað er um að vera?
Tut mir leid.	Fyrirgefðu.
träum von mir	dreymdu um mig
Du fehlst mir	èg saknast þín
▶ Wie geht's?	Hvað segirðu?
mir ist langweilig	mér leiðist
Mir ist kalt.	Mér er kalt.
Mir ist heiss.	Mér er heitt.
gut Nom Pl. f	góðar
Kannst du mir helfen?	Getur þú aðstoðað mig?
Wie weit ist es ?	Hversu langt í burtu er það?
grüß alle von mir	bið að heilsa öllum
Wieviel Uhr ist es?	hvað er klukkan?
es ist völlig bedeckt	himininn er þakinn skýjum
es ist aber so	en þetta er pannog
er, sie, es ist	hann,hún,það er
Was gibt es Neues?	Hvað er að frétta?
es gibt wenige Bäume	er fátt um tré
Kannst du mir helfen?	Viltu hjálpa mér?
na,nun gut, achso, also	jæja
na, nun gut, ach so	jæja