Isländisch Deutsch Erst die Arbeit dann das Vergnügen

Deutsch	Isländisch	Kategorie	Typ
Vergnügen n	ánægja, skemmtun		Substantiv
Dekl. das Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das húsið die húsin Genitiv des hússins der húsanna Dativ dem húsinu den húsunum Akkusativ das húsið die húsin	húsið		Substantiv
die Arbeit, das Arbeiten	vinna
sich vergnügen verb	skemmta sér verb
Arbeit, Anstellung, die	atvinna
Spass, Scherz, Vergnügen	gaman		Substantiv
▶ ▶ dann	svo
▶ Arbeit f	vinna		Substantiv
▶ Arbeit f	starf-		Substantiv
▶ daß	að
▶ Arbeit f	starf		Substantiv
▶ ▶ dann	síðan
das Maß, die Größe	stærð
dann ist das abgemacht	þá er það ákveðið
Danke für die Liebe	Takk fyrir ástin þín
das Bild; die Photographie; das Portrait	mynd
Das Enkelkind	barnabarnið
die wärme	Velgja
das Pferd m	hesturinn		Substantiv
dann, darauf	síðan adv
dann, wann	síðan
bis dann	á meðan
Tu das!!!	gerðu það
dann,später	siðan
dann, damals	þá
das Pferd m	hestinn		Substantiv
snôt	Das Schöne
Das festspiel	festspiel
das rockt	þetta rockar
das Haus n	húsið		Substantiv
dann, später	síðan
zuerst, erst	fyrst
Die Enkelkinder	barnabörnin
die Pferde pl	hestana m		Substantiv
Die Kiefer	fura
die meisten	flestir
die arena	arena
die fremdsprache	fremdsprachen
die Leute	fólk n sg!
die Pferde pl	hestarnir m		Substantiv
die Pferde pl	hestarnir m		Substantiv
die rote	Raudka
Maus; die Maus	mús; músin
Dekl. das Pferd die Pferde n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pferd die Pferde Genitiv des Pferdes der Pferde Dativ dem Pferd den Pferden Akkusativ das Pferd die Pferde wie hestur: Traum, Hund, Kalb, Mund, Pfütze, Priester, Tomate	hestur hestar m wie trägt man den die IS deklination ein? wie hestur: draumur, hundur, kálfur, munnur, pollur, prestur, tómatur		Substantiv
die Erde, der Boden; das Grundstück	jörð
der Gegenstand; das Ding; die Sache	hlutur
Kannst du das an die Tafel schreiben?	Viltu skrifa þetta á töfluna?
das Fernsehen, das Fernsehgerät	sjónvarp
die Krankheit, die Schwäche	veiki
die Koffer auspacken	taka upp úr töskunum
die ganze Zeit	allan tímann
die meisten Städte	flestar borgir
die Wasserkraft, die Wasserenergie	vatnsorka
das Vieh; das Geld	fé, fjár, -
Wieviel kostet das ?	Hvað kostar þetta (mikið)
Was heisst das?	Hvað þýðir þetta?
das (ländliche) Land	landsbyggð
Was ist das ?	Hvað er þetta?
Ich kaufe das.	Ég kaupi það.