Isländisch Deutsch Die beiden Sänger wetteifern um die Gunst des Publikums

Deutsch	Isländisch	Kategorie	Typ
▶ um	um +A
um Wochenende	um helgina
bitten um,fragen nach	biðja um +Akk
um die Häuser ziehen	djamma
Danke für die Liebe	Takk fyrir ástin þín
jemanden um den Hals fallen	falla um hálsinn á +Dat
jemandem um den Hals fallen	falla um hálsinn á +D		Redewendung
des Pferdes m	hestsins		Substantiv
am Wochenende (einmal)	um helgina
in bezug auf	um ( + A)
(um) zu	aÞ, vor inf.
um zu	til að
Maus; die Maus	mús; músin
des Pferdes m	hestsins		Substantiv
die wärme	Velgja
immer am Wochenende	um helgar
die rote	Raudka
die Pferde pl	hestarnir m		Substantiv
die Pferde pl	hestana m		Substantiv
die Pferde pl	hestarnir m		Substantiv
die Leute	fólk n sg!
Die Enkelkinder	barnabörnin
die meisten	flestir
die arena	arena
die fremdsprache	fremdsprachen
Die Kiefer	fura
um 8 Uhr	klukkan átta
um etwas herum	í kringum e-ð
damit (um zu)	til þess að
träum von mir	dreymdu um mig
fragen nach	spyrja um +Akk
darum bitten, etwas zu tun	biðja um að
Land Plural	hús-,-,-um-,a
Haus Pl ohne Art.	hús-,-,-um,-a
um 4 Uhr	klukkan fjögur
die Koffer auspacken	taka upp úr töskunum
die Krankheit, die Schwäche	veiki
die ganze Zeit	allan tímann
die Fabrik, die Werkstatt	verksmiðja
Die Rechnung, bitte.	Vinsamlegast komið með reikninginn.
die ganze Nacht	alla nóttina
Dunkelheit, die Dunkle	Dimma
Arbeit, Anstellung, die	atvinna
die Person, Leute	fólk
die Hochschule,die Universität	háskól
die Schelmin, Spaßvogel	Gosa
die meisten Städte	flestar borgir
die Wasserkraft, die Wasserenergie	vatnsorka
Pferd Plural	hest-ar,-a,-um,-a
keinen blassen Schimmer haben	hafa ekki hugmynd um
es gibt wenige Bäume	er fátt um tré
zur selben Zeit wie	um sama leyti og
genug von etwas	nóg um e-ð
Pferd Pl	hest-ar,-a,-um,-a
ungefähr in einer halben Stunde	um það bil hálftíma
darum bitten, etwas zu tun	biðja um að +inf
viel los sein	vera mikið um að vera
Männername, Gott des Weines	Bakkus
die Arbeit, das Arbeiten	vinna