FilternSeite < >
DeutschIndonesischKategorieTyp
Dekl. Enthauptung
f
pemenggalan kepala
[penggal]
Substantiv
Dekl. Triebfeder -n
n
doronganfigSubstantiv
Dekl. Stoß: der Stoß Karten Stöße
m
tumpukan kartuSubstantiv
Tag der Arbeit
m
hari buruhSubstantiv
Flucht: auf der Flucht sein pengungsian: berada dalam pengungsian
Kategorie: der Kategorie berkategori
sitzen: an der Seite des Hauses sitzen duduk di rusuk rumahnya
Jemand, der gut reden kann seorang pokrol bambu
Adresse: unter der Adresse beralamat
Zerstörung der Harmonie terpecah-belahnya harmoni
Kontrolle: außerhalb der Kontrolle di luar kendaliunbestimmt
Betriebsdauer der Batterie
f
ketahanan bateraitechnSubstantiv
Reich der Inka kerajaan inkagesch
Ecke: in der Ecke terpojokAdjektiv
Gesicht der Welt wajah duniaRedewendung
Trockenzeit: Ende der Trockenzeit musim paceklik
[die Zeit, in der wegen der langen Trockenheit die Preise für Nahrungsmittel in die Höhe gehen.
Welle der Begeisterung gelora semangatSubstantiv
Pubertät: in der Pubertät pubertas: pada masa pubertas
Verwalterin der Haushaltskasse
f
kasir di rumahfigSubstantiv
Ideologie der Mutterschaft ibuisme
Gefühl der Aufregung
n
rasa gugupSubstantiv
Quell der Unzufriedenheit
m
sumber ketidakpuasanSubstantiv
Tag der Auferstehung -
m
hari kebangkitanSubstantiv
Gefühl der Unzufriedenheit
n
rasa tidak puasSubstantiv
Vollziehung der Todesstrafe
f
eksekusi hukuman matiSubstantiv
Freund m der Familie
f
sahabat keluargaSubstantiv
entlang der Küste sepanjang pantai
Gesundheit: der Gesundheit förderlich membantu dalam kesehatan
Fundament der Wand
n
fondasi dindingSubstantiv
Zeichen n der Würde
f
tanda jasa tinggiSubstantiv
Erholung der Wirtschaft -
f
pemulihan ekonomi
[pulih]
figSubstantiv
Tag der Ergreifung
m
hari penggerebekankrimiSubstantiv
Nachbarschaft: aus der Nachbarschaft sebelah-menyebelah rumahunbestimmt
Vergangenheit: In der Vergangenheit.... Pada masa lampau....
Spielball der Wellen permainan gelombangfig
Vergebung der Sünden pengampunan dosarelig
Tropfen der Betelnuss
pl
langguaiSubstantiv
Tür: vor der Tür di muka pintu
Abflachen der Kurve
n

(Pandemie, COVID-19)
pelandaian kurvamedizSubstantiv
Zügel der Macht
m, pl
tali-kendali pemerintahan
[perintah]
figSubstantiv
Herz der Stadt
n
jantung kotafigSubstantiv
Schöpfer der Meere
m
khalikul bahrireligSubstantiv
Regenzeit: Ende der Regenzeit
n
musim marenganzeitl, meteoSubstantiv
Funktionieren der Wirtschaft roda perekonomianfig, wirts
Bereitstellung der Ware
f
kesiapan barangSubstantiv
Zukunft: in der Zukunft pada masa depanzeitl
Stiefel: der halbhohe Stiefel
m
sepatu lapanganKleidSubstantiv
Gesellschaft: der Gesellschaft nahebringen transitiv menyosialisasikan transitiv
[sosial]
Verb
Schritt: der erste Schritt permulaanfig
rechts der Straße di sebelah kanan jalan
Teil: der größte Teil kebanyakan
Kultur: der Kultur entgegenstehen bertentangan dengan budaya
nahe der Stadt di dekat kota
anhand des / der dengan bantuan + Nomen
neben der Reisproduktion
f
di samping produksi berasSubstantiv
Erfordernisse der Zeit tuntutan zamanRedewendung
Magnetfeld der Erde
n
medan magnet bumiSubstantiv
Straffung der Geldpolitik
f
pengetatan kebijakan moneter
[ketat]
finanSubstantiv
Abwurf der Atombombe
m
dijatuhkannya bom atomSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.12.2025 16:56:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit