auf Deutsch
in english
auf Hebräisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Hebräisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Hebräisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Hebr
Farbschema hell
Hebräisch Lern- und Übersetzungsforum
Hebr
Denkt bei Anfragen f
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
125
123
user_76112
05.02.2008
wunderbar,.....
aber
woran
liegt
es
,
dass
Du
den
Text
nicht
übersetzt
?
Ich
kann
leider
kein
Wort
Hebräisch
.
Wäre
sehr
nett
,
wenn
Du
oder
jemand
anderes
es
übersetzen
könnte
!!!
Liebe
Grüsse
,
genderglück
18920071
Antworten ...
don chisciotte
.
.
DE
ZH
➤
Re:
wunderbar
,.....
Also
,
1
.
habe
ich
sehr
wenig
Zeit
und
2
.
ohne
Selbstlaute
kann
das
nur
ein
geborene
Israeli
den
Text
sofort
verstehen
.
Es
gibt
ein
paar
Schwierigkeiten
:
a
)
stell
dir
mal
ein
deutsches
Wort
vor
ohne
Selbstlaute
-
W
G
N
-
wEgEn
,
wAgEn
,
wOgEn
,
wIEgEn
.
Du
siehst
die
Schwierigkeit
.
b
)
der
Artikel
-
H
-
wird
einfach
auf
das
Wort
angehängt
, das Wort "
und
"
ebenfalls
oder
"
im
"
usw
.
Durch
die
"
Punkte
+
Striche
"
unter
den
Wörter
kann
man
das
alles
erkennen
und
kann man den
Text
besser
verstehen
oder
im
Wörterbuch
nach
dem
Richtige
Wort
suchen
.
Alle
Klarheiten
beseitigt
?
18920261
Antworten ...
user_76112
05.02.2008
gespiegelt?
Hab
grad
ne
Seite
vorher
gelesen
,
dass
hebräische
Schrift
evtl
.
beim
Kopieren
gespiegelt
wird
....
Könnte
das
mit
"
meinem
"
Zitat
(
vorletzter
Beitrag
)
auch
passiert
sein
,
und
deshalb
kann
es
niemand
übersetzen
....-?????
18919216
Antworten ...
don chisciotte
.
.
DE
ZH
➤
Re:
gespiegelt
?
Nein
,
dein
Beitrag
ist
richtig
wiedergegeben
sonst
wäre
beim
4
.
Wort
von
rechts
,
das
Schluss
M
rechts
und
nicht
wie
hier
richtig
links
.
18919704
Antworten ...
user_76161
04.02.2008
Wär
nett
Hallo
.
Brauche
unbedingt
eine
übersetzung
der
folgenden
sätze
: "
We
ratziti
lihiyot
kyle
..
ki
ohevet
oto
.
aval
gam
maxx
beseder
"
wär
echt
nett
..
^^
würde
sehr
gern
wissen
was
da
steht
thx
der
thomas
18917865
Antworten ...
user_76112
03.02.2008
email
aus
israel
Ich
habe
von
jemand
,
den
ich
kenne
,
eine
email
bekommen
;
er
hat
wohl
aus
Versehen
etwas
Hebräisches
geschrieben
-
da
ich
dies
Sprache
nicht
beherrsche
,
würde
ich
mich
freuen
,
wenn
mir
das
jemand
übersetzt
:
מתיחה
חכמה
-
תקר
18916388
Antworten ...
user_76105
03.02.2008
achad
shtaim
shalosh
´hab
keine
ahnung
was
das
auf
hebräisch
bedutet
18916125
Antworten ...
don chisciotte
.
.
DE
ZH
➤
Re:
achad
shtaim
shalosh
Schau
die
Antwort
auf
die
Frage
Nr
.
18906040
'>
18906040
18917353
Antworten ...
user_76086
03.02.2008
Mein
Name
Kann
jemand
"
Sabrina
"
ins
hebräische
übersetzen
?
Danke
!!!
18915612
Antworten ...
don chisciotte
.
.
DE
ZH
➤
Re:
Mein
Name
סברינה
Sabrina
18918777
Antworten ...
Elfrun
DE
03.02.2008
Übersetzung
kann
mir
jemand
den
Namen
Gerald
'>
Gerald
ins
Hebräische
übersetzen
?
Gibt
es
sowas
wie
Zierschrift
des
Hebäischen
?
Wo
kann
ich
die
womöglich
downloaden
?
18915243
Antworten ...
don chisciotte
.
.
DE
ZH
➤
Re:
Übersetzung
ג׳רלד
=
Gerald
18918773
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
Re:
Übersetzung
Achtung
,
das
ist
der
englische
Name
, der
Dschärreld
ausgesprochen
wird
.
Die
Schreibung
des
deutschen
Namens
wäre
wohl
entsprechend
גרלד
.
Gruß
,
-
André
18918891
Antworten ...
don chisciotte
.
.
DE
ZH
➤
➤
➤
Re:
Übersetzung
Im
Hebräischen
wird
beim
G
ein
Häkchen
gemacht
damit
es
wie
J
(wie
bei
Journal
)
ausgesprochen
wird.
Hier
sieht
man
das
nicht
so
gut
und
wird
wahrscheinlich
mit
einem
jota
verwchselt
18918922
Antworten ...
don chisciotte
.
.
DE
ZH
➤
Re:
Übersetzung
Du
könntest
die
fonts
von
mir
haben
...
18923097
Antworten ...
Elfrun
DE
➤
➤
Re:
Übersetzung
Ja
das
ist
super
,
danke
.
Hier
ist
es
wirklich
sehr
klein
und
schlecht
erkennbar
.
18933772
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X