Irisch Deutsch lebhaft

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv lebhaft lebhafter am lebhaftesten	Adjektiv anamúil anamúla anamúla Adjektiv bíogúil bíogúla bíogúla Adjektiv pléarácach pléarácaí pléarácaí Adjektiv meidhreach meidhrí meidhrí Adjektiv aibidh aibí aibí
lebhaft	bíogúil		Adjektiv
lebhaft	beoga		Adjektiv
turbulent, lebhaft	pléarácach		Adjektiv
lebhaft: lebendig, impulsiv, schwungvoll, temparemtvoll (Gefühle, Fantasie, etc.) Beispiel: 1. Es ist ein gutes Zeichen für die Krankheit, dass die Halluzination so intensiv sind.	anamúil anamúil [ɑnə'mu:lʹ]; Superl./Comp.: anamúla [ɑnə'mu:lə]; Beispiel: Is cómhartha maith ar an mbreoiteacht na speabhraídí do bheith chómh h-anamamhail.		Adjektiv
allg. lebhaft, lebendig; reif, bereit (Ernte)	aibidh aibidh [abʹigʹ]; Comp. aibí [a'bʹi:];		Adjektiv
fröhlich, heiter, lustig, lebhaft, fig. bunt	meidhreach meidhreach [mʹəirʹəx], Comp./Superl.: meidhrí [mʹəi'rʹi:];		Adjektiv