Irisch Deutsch fremd

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv fremd fremder am fremdesten	Adjektiv iasachta iasachta iasachta Adjektiv coimhthíoch coimhthí coimhthí Adjektiv coimhtheach coimhthí coimhthí
fremd	coimhthíoch		Adjektiv
fremd, seltsam Beispiel: 1. eine seltsame alte Frau	iasachta iasachta [iəsəxtə]; Beispiel: 1. sean-bhean iasachta		Adjektiv
fremd, neu, unbekannt, ungewohnt engl.: {adj.} strange	coimhtheach [kEvax] / [ki:həx] (ICS) / Connamara: coimhtheach [kʹi'mvax]; Comp./Superl.: coimhthí [ki:'hi:]		Adjektiv
anders 1. a) auf andere, abweichende Art und Weise, abweichend, verschieden b) andersartig, fremd, ungewohnt Beispiel: 1. der andere Tag 2. Was sonst? Was noch? 3. der andere Mann 4. ein anderer [Hier: anderer Mann] 5. alles andere	eile eile [elʹi] Beispiel: 1. an lá eile úd 2. Cád eile? 3. an feir eile 4. feir eile 5. agus eile		Adverb