Irisch Deutsch Spähern, Spionen, Spitzeln

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Späher, pol Spion m, fig. auch Spitzel m - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Späher, Spion, Spitzel die Späher, Spione, Spitzel Genitiv des Spähers, Spions, Spitzels der Späher, Spione, Spitzel Dativ dem Späher, Spion, Spitzel den Spähern, Spionen, Spitzeln Akkusativ den Späher, Spion, Spitzel die Späher, Spione, Spitzel Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. spiaire spiairí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an spiaire na spiairí spiaire spiairí Genitiv an spiaire na spiairí spiaire spiairí Dativ don spiaire / leis an spiaire leis na spiairí spiaire spiairí Vokativ a spiaire a spiairí An Ceathrú Díochlaonadh; spiaire [spʹiərʹi], spiairí [spʹiə'rʹi:];		Substantiv
Dekl. Auskundschafter, Späher, Detektive, Kriminalisten Plural pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Auskundschafter, Späher, Detektive, Kriminalisten Genitiv Auskundschafter, Späher, Detektive, Kriminalisten Dativ Auskundschaftern, Spähern, Detektiven, Kriminalisten Akkusativ Auskundschafter, Späher, Detektive, Kriminalisten	lucht braith Plural pl Plural: lucht braith [loxt_brɑh'];		Substantiv
Dekl. Rattenloch -löcher n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rattenloch die Rattenlöcher Genitiv des Rattenlochs der Rattenlöcher Dativ dem Rattenloch den Rattenlöchern Akkusativ das Rattenloch die Rattenlöcher Rattenloch [Unterschlupf von Verrätern, Spitzeln, Überläufern als auch Unterschlupf der Ratten {zool.}]	Dekl. poll francaigh poill [Nom./Dat.], poll [Gen.], a pholla [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an poll francaigh na poill francaigh poll francaigh poill francaigh Genitiv an phoill francaigh na bpoll francaigh poill francaigh poll francaigh Dativ don pholl francaigh / leis an bpoll francaigh leis na poill francaigh poll francaigh poill francaigh Vokativ a phoill francaigh a pholla francaigh An Chéad Díochlaonadh; poll francaigh [poul_frauŋkigʹ], poill francaigh [pi:lʹ_frauŋkigʹ];		Substantiv