| geändert von | Deutsch | Färöisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:49:36 | ich versuche es zu lernen | eg royni at læra ta | Karen . DE EN LA FR DA . 21:49 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:49:14 | aber auch schwierig | men eisini torført | Karen . DE EN LA FR DA . 21:49 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:48:56 | Färöisch ist schön | Føroyskt er vakurt | Karen . DE EN LA FR DA . 21:48 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:48:18 | Sprechen Sie bitte nicht so schnell | ger so væl ikki at tosa so skjótt | Karen . DE EN LA FR DA . 21:48 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:47:46 | nein, aber ich verstehe es ein bisschen | nei, men eg skilji eitt sindur | Karen . DE EN LA FR DA . 21:47 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:47:12 | ein kleines bisschen | eitt lítið sindur | Karen . DE EN LA FR DA . 21:47 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:46:52 | ja, ein bisschen | ja, eitt sindur | Karen . DE EN LA FR DA . 21:46 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:46:37 | dänisch | danskt | Karen . DE EN LA FR DA . 21:46 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:46:29 | französisch | franskt | Karen . DE EN LA FR DA . 21:46 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:46:20 | englisch | enskt | Karen . DE EN LA FR DA . 21:46 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:46:14 | deutsch | týskt | Karen . DE EN LA FR DA . 21:46 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:46:01 | sprichst du... | tosar tú | Karen . DE EN LA FR DA . 21:46 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:45:43 | versteht ihr mich? | skilja tit meg? | Karen . DE EN LA FR DA . 21:45 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:45:25 | verstehst du mich? | skilir tú meg? | Karen . DE EN LA FR DA . 21:45 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:45:07 | ich verstehe nicht | eg skilji ikk | Karen . DE EN LA FR DA . 21:45 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:44:49 | ich verstehe | eg skilji | Karen . DE EN LA FR DA . 21:44 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:44:35 | was hast du gesagt | hvat sigur tú? | Karen . DE EN LA FR DA . 21:44 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:44:03 | nicht wahr? | ha/heldur tú ikki? | Karen . DE EN LA FR DA . 21:44 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:43:30 | (das ist) zuwenig | tað er óv líti | Karen . DE EN LA FR DA . 21:43 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:43:01 | (das ist) zuviel | tað er óv nógv | Karen . DE EN LA FR DA . 21:43 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:42:38 | (das ist) genug | tað er nóg miki | Karen . DE EN LA FR DA . 21:42 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:42:16 | (ein) wenig | eitt sindur | Karen . DE EN LA FR DA . 21:42 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:42:04 | viel | nógv | Karen . DE EN LA FR DA . 21:42 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:41:56 | weit / fern | burturfrá | Karen . DE EN LA FR DA . 21:41 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:41:46 | sofort | nær | Karen . DE EN LA FR DA . 21:41 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:41:39 | sofort | næstan | Karen . DE EN LA FR DA . 21:41 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:41:28 | sofort | beinanvegin | Karen . DE EN LA FR DA . 21:41 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:41:19 | selten | sjáldan | Karen . DE EN LA FR DA . 21:41 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:39:51 | oft | ofta | Karen . DE EN LA FR DA . 21:39 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:39:32 | immer | alti | Karen . DE EN LA FR DA . 21:39 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:39:05 | sonderbar | løgi | Karen . DE EN LA FR DA . 21:39 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:38:37 | das ist nicht wichtig | tað hevur einki at siga | Karen . DE EN LA FR DA . 21:38 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:38:04 | unverständlich | óskilligt | Karen . DE EN LA FR DA . 21:38 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:37:48 | klar | klárt | Karen . DE EN LA FR DA . 21:37 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:37:27 | unförmlich | óformligt | Karen . DE EN LA FR DA . 21:37 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:37:10 | förmlich | formligt | Karen . DE EN LA FR DA . 21:37 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:36:42 | ungewöhnlich | óvanligt | Karen . DE EN LA FR DA . 21:36 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:36:32 | gewöhnlich | vanligt | Karen . DE EN LA FR DA . 21:36 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:35:56 | traurig | keðiligt | Karen . DE EN LA FR DA . 21:35 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 21:35:11 | lustig | stuttligt | Karen . DE EN LA FR DA . 21:35 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 04.06.2012 20:57:13 | auch | somuleiðis | Karen . DE EN LA FR DA . 20:57 04.06.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 10:00:20 | unmöglich | ómøguligt | Karen . DE EN LA FR DA . 10:00 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:59:52 | nützlich | møguligt | Karen . DE EN LA FR DA . 09:59 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:59:21 | das ist wichtig | tað er týdningarmiki | Karen . DE EN LA FR DA . 09:59 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:58:46 | das ist interessant | tað er áhugavert | Karen . DE EN LA FR DA . 09:58 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:58:14 | sehr | sera | Karen . DE EN LA FR DA . 09:58 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:58:04 | leider | tíverri | Karen . DE EN LA FR DA . 09:58 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:57:51 | zum Glück | tíbetur | Karen . DE EN LA FR DA . 09:57 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:57:31 | sicher(lich) | sjálvandi | Karen . DE EN LA FR DA . 09:57 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:56:43 | das ist schwerer | tað er verri | Karen . DE EN LA FR DA . 09:56 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:56:23 | das ist schwer | tað er ringt | Karen . DE EN LA FR DA . 09:56 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:56:10 | das ist leichter | tað er lættari | Karen . DE EN LA FR DA . 09:56 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:55:46 | das ist leicht | tað er lætt | Karen . DE EN LA FR DA . 09:55 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:55:25 | ungefähr | tað er skeivt | Karen . DE EN LA FR DA . 09:55 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:55:06 | das ist falsch | tað er skeivt | Karen . DE EN LA FR DA . 09:55 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:54:33 | das ist richtig | tað er rætt | Karen . DE EN LA FR DA . 09:54 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:54:08 | so? | soleiðis? | Karen . DE EN LA FR DA . 09:54 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:53:47 | Ich kann mich nicht erinnern | Eg minnist ikki | Karen . DE EN LA FR DA . 09:53 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:51:22 | Bist du fertig / bereit? | Hvat sigur tú til tað? | Karen . DE EN LA FR DA . 09:51 19.05.2012 | |||||||||||
| Karen . DE EN LA FR DA . 19.05.2012 09:49:32 | Was sagst du? | Hvat sigur tú? | Karen . DE EN LA FR DA . 09:49 19.05.2012 | |||||||||||
Färöisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken