auf Deutsch
in english
auf Finnisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Finnisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Finnisch
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Finnisch Deutsch Vokabeltrainer
Vokabelgruppen
Bezeichnung
Anzahl
Neue Gruppe anlegen
30 häufig gelernte Vokabeln
AA Farben
AA Farben
25
Adjektive
Farben
0
Farben
64
Lektionen 1-10
17
My verbs
53
Alles
0
Finnisch Anfänger Turku 2010
205
finnisch no.1
57
Im Haus
17
Joka päivä
121
Joka Päivä 2
42
Was toad schon kann
29
Alles Mögliche
5 a day
16
666
40
Anfangsvokabeln von Mama 2
33
bene bene
2
Chocos Vokabeln
202
Dies & Das
122
Erster Versuch
17
Essen
68
Familie, Menschen, Berufe
27
finn 1
10
Finny
24
grundbegriffe 1
2
Imperfekti
2
Kapitel 1 - Positionen
15
kuulosta hyvältä Lektion 1 - 9
0
LoL
8
Mein Finnisch
0
Negatiivisella imperfektillä
1
Nützliches
13
Test
57
TKIS Auswahl
4
Verben
62
Verben mit Präpositionen
0
Verisäkeet
0
Werkzeug(Työkalu)
7
Anfänger2009
-------vhs Kurs 1
259
Anfaenger 2011 sanat
313
Anfaenger2010 sanat
570
Anfänger2009 Sanat
598
Anfänger2009 verbit
116
suomen kielen alkeisoppikirja kapitel 7
104
suomen kielen alkeisoppikirja kapitel 8
115
suomenen kielen alkeisoppikirja 60
18
suomenen kielen alkeisoppikirja 73
41
suomenen kielen alkeisoppikirja kapitel 1
87
suomenen kielen alkeisoppikirja kapitel 2
55
suomenen kielen alkeisoppikirja kapitel 3
96
suomenen kielen alkeisoppikirja kapitel 4
100
suomenen kielen alkeisoppikirja kapitel 6
32
Basiskurs
Assimil
45
Assimil 1 bis 7
98
Assimil 8 bis 17
99
Basics
2
Basiskurs 1
45
Basiskurs 4
69
Basiskurs 5
64
Basiskurs 6
52
Basiskurs 7
28
Basiskurs 8
33
bunt gemicht
16
From start to Finnish
88
From start to Finnish 15
69
Berni
Jotakin
9
Jotakin kaks
7
Monate
21
schimpfwörter
6
syödä
23
Tage
24
verbii
26
Briges
Arbeit, Schule
5
Der Mensch
16
Essen und Trinken
11
Familie, Feste, Feiern
14
Freizeit, Sport
14
Gefühle, menschl. Eigenschaften
28
Geräte, Technik
14
Gesellschaft, Staat und Politik
58
Gesundheit, Krankheit
8
Haus und Garten
11
Im Restaurant
11
Kirche, Religion, Übersinnliches
3
Kleidung
1
Kommunikation
11
Kunst und Kultur
6
Natur
48
Pikkusanat
3
Suomen mestari 3; kp. 1
150
Suomen mestari 3; kp. 2
153
Suomen mestari 3; kp. 3
113
Suomen mestari 3; kp. 4
74
Suomen mestari 3; kp. 5
121
Suomen mestari 3; kp. 6
66
Unterwegs
16
Wirtschaft
8
Zeit
9
Carelia\'s Lernstübchen
Adjektive / adjektiiveja
52
befindlichkeiten / tuntua
31
div. verben + vokabel alltag
71
Kleidung / vaattesi
40
Körperteile / Kehon osat
34
Krank sein / sairalassa
33
Lektion 1-10
403
sätze / partitiv
15
sportarten / hobbies / urheiluharrastuksia / Subst
20
täytyy / tarvitse
30
Tiere / Eläimiä
35
Zimmer, Möbel / huonetta, huonekalujat
40
Dies & Das
Espoo 1
261
Espoo 2
46
Espoo 2
205
Espoo 3
40
Espoo 4
123
Roland
304
Sprachführer 1
398
Sprachführer 2
383
Yksi, kaksi, kolme 3
200
Yksi, kaksi, kolme 3 A
217
Yksi, kaksi, kolme 3 B
214
Yle uutiset
202
Yle Uutiset 1
200
Yle Uutiset 2
196
Yle Uutiset 3
190
Yle Uutiset 4
202
Yle Uutiset 4
202
Yle Uutiset 5
205
Yle Uutiset 6
214
Epiphanie L. Keira
Adjektive
30
Monate
13
Substantive
30
Verben
24
FARBEN
Farben
0
Finish
samuusi
67
Finnfan
Familienmitglieder
15
Ordnungszahlen
17
Uhrzeit
3
Wochentage
14
Wortschatz
253
Finnisch
✎
ERNST
44
Mein Finnisch
26
Minun sanastuni
53
Obst und Gemuese
33
start
0
Finnisch Basiskurs
Kappale 1
188
Kappale 2
117
Kappale 3
87
Finnisch Elementarkurs
Annella on uusi poikaystävä
60
Kieli käytöön, Kapitel 9
96
Kieli käyttöön Kapitel 5
180
Kieli käyttöön Kapitel 6
212
Kieli käyttöön Verbityyppi 1
23
Kieli käyttöön Verbityyppi 2
9
Kieli käyttöön Verbityyppi 3
18
Kieli käyttöön Verbityyppi 4 ja 5
18
Kieli käyttöön, Kapitel 1
303
Kieli käyttöön, Kapitel 2
176
Kieli käyttöön, Kapitel 3
114
Kieli käyttöön, Kapitel 4
115
Kieli käyttöön,Kapitel 8, Ihminen
110
Marjatta menee työhön
76
Mitä Annella on laukussa
20
sairastaminen
21
Selkouutiset
46
Verben
30
Verschiedenes 1
78
Finnisch für Sie
Kapitel 1
45
Kapitel 2
36
Kapitel 3
45
Finnisch vortgeschrittenen
ykitreeni ylin taso
83
Fuchsy
Abkürzungen
4
Adjektive I
59
Adjektive II
26
Adverb
9
Anatomie
66
Arbeitswelt
23
Berufe
51
Einrichtung
63
Fahrzeuge, Fortbewegungsmittel
19
Familie
4
Farben
17
Fragewörter
13
Gebäude; Plätze
41
Getränke
13
Kleidung
64
Krankheiten
18
Landschaft / Geographie
14
Mathematik
28
Monate, Tage, Feiertage...
27
Nahrungsmittel
60
neu
298
Personendaten
22
Phrasen
52
Politik
9
Schule
22
Sport und Spiel
7
Verben
20
Verben I
65
Verben II
65
Verben III
52
Wohnen
39
Zeit-, Häufigkeitsangaben
41
Grundwortschatz Finnisch
Allgemeine Zeitausdrücke
50
Aussehen
35
Charaktereigenschaften
40
Der Körper
83
Die Jahreszeiten
12
Die Monate
18
Die Wochentage
14
Familienfeste und Feiern
39
Farben und Formen
20
Feiertage
37
Fragewörter
18
Mengen, Gewichte und andere Maßeinheiten
45
Stimmungen
40
Uhrzeit
28
Zahlenwörter
35
Zeit und Tageszeit
60
Hyvin menee! 2
Migros-Kurs, Lektion 1
310
Migros-Kurs, Lektion 10
18
Migros-Kurs, Lektion 10
54
Migros-Kurs, Lektion 10
13
Migros-Kurs, Lektion 11
18
Migros-Kurs, Lektion 2
325
Migros-Kurs, Lektion 3
272
Migros-Kurs, Lektion 4
220
Migros-Kurs, Lektion 5
165
Migros-Kurs, Lektion 6
136
Migros-Kurs, Lektion 7
156
Migros-Kurs, Lektion 8
165
Migros-Kurs, Lektion 9
110
Kapitel 1&2
Kapiel 1.1
32
Kapitel 1.2
19
Kapitel 1.3
18
Kapitel 1.4
41
Kapitel 1.5
25
Kapitel 1-3
Kapitel 3
151
Kimika
Lektion 10
123
Lektion 9
92
Übungsblatt 1
45
Verben - Typ I
45
Verben - Typ II
9
Verben - Typ III
16
Verben - Typ IV
12
Verben - Typ V
3
Verben - Typ VI
2
Kleidung
Kleidung
15
Langenscheidt
Lektion 1
4
Ninas Anfngsvokabeln
15
Urlaub
40
viides kappale
1
Wichtige anfangs vocs
9
Matkat
Viena
44
Meggie
meggies anfangsvokabeln
57
Meine Vokabeln
Gruppe 2
0
Merline
Lebensmittel
21
Metsäsanoja
55
Musik
Musik
41
Mustikka
Berufe/Ammatit
23
Fahrzeuge/Ajoneuvot
17
Hyvin menee! - Lektion 4
98
Hyvin menee! - Lektion 5
86
Hyvin menee! - Lektion 8
181
Hyvin menee! - Lektion 9
113
Hyvin menee! - Zoo
46
Nomen
Geschirr
18
Haushaltsgeräte
30
Jahreszeiten, Feiertage & Glückwünsche
43
Lebensmittel, Speisen und Getränke
170
Nahrungsmittel
15
Windrichtungen - Illmansuunat
4
Norbertin sanoja
Helmikuussa 2012
16
Poeppi
4.Beugungstyp Wörter auf -s enden
59
Komparativ "-mpi"
2
Nomina auf -o,-u,-a,-ö,-y,-ä endend
5
Nomina auf lange Vokale, Diphtonge, zwei Vokale
3
Nomina auf "-l" und "-r"
2
Nomina auf "-nen"
8
Nomina auf "-n"
6
Nomina auf "-s"
19
Nomina auf "-t"
2
Nomina auf "e"
12
Nomina auf "i"
31
Ordnungszahlen "-s"
1
Partizip Perfekt "-(n)nut/(n)nyt"
2
Sijat
16
Superlativ "-in"
2
Ralle3
Begrüßung + Verabschiedung
14
Gruppe 1 - Allgemein
9
Gruppe 2 - Tage und Monate
13
hyvin menee! - Kapitel 7
48
hyvin menee! - Kapitel 9
166
Schneeflocke
Adjektive
23
Verben
38
Siri07
Monate
25
Wochentage
25
Zahlen
48
SleeperInMetropolis
janna
11
Koti - Zuhause
28
Sprachkurs
Eva
202
Finnisch Vokabeln
8
Lektion 1
46
Suomen Kielen Tikapuut Alkeistaso 1
15
Startvokabeln
Mamas Liste Für Anfänger
151
Stephanvg
Körperteile/Krankenhaus
38
Verben
157
Suomea suomeksi
Einführung
123
Kapitel 1/ Ensimmäinen kappale
50
Kapitel 2/ Toinen kappale
43
Kapitel 3/ Kolmas kappale
25
Suomen Kielen Alkeisoppikirja
Verben
142
Suomi sujuvaksi 1
Chat
62
Kappale 1
19
Kappale 10
44
Kappale 11
102
Kappale 12
71
Kappale 13
170
Kappale 14
70
Kappale 15
79
Kappale 16
50
Kappale 17
37
Kappale 18
16
Kappale 19+20
60
Kappale 2
128
Kappale 3
220
Kappale 4
117
Kappale 5
74
Kappale 6
83
Kappale 7
126
Kappale 8
59
Kappale 9
148
Supisuomea
Suomalaista ruokaa
33
Tavataan Taas
Begrüßung
29
Fragewörter
45
Wichtige Wörter
30
Tiere
Konna
5
Tina
A
242
B
21
Verben
Fin Verben
48
Mitä poika tekee ?
27
Verben
19
Verben
29
Verben Typ 1
73
Verben Typ 2
20
Verben Typ 3
15
Verben Typ 4
23
Verbtyp 5
4
Von A bis Z
Schmuck
8
Technik
38
Tiere
58
Yksi Kaksi Kolme
Band 1
11
Band 2
310
Ensimmäinen kappale
104
gemischt
24
kolmas kappale
20
Lektion 1
70
Lektion 2
26
Lektion 5
10
Lektion 6
58
Lektion 7
65
Lektion 8
29
Meine Vokabeln
20
neljäs kappale
38
toinen kappale
8
Yksi Kaksi Kolme Band 1
15
Ergänzungen
219
kahdeksas kappale
24
kymmenes kappale
79
Lektion 1
75
Lektion 10 Ergänzung 1
67
Lektion 10 Ergänzung 2
53
Lektion 2
33
Lektion 3
38
Lektion 4
54
Lektion 5
35
Lektion 6
77
Lektion 7 Ergänzung
19
Lektion 7 Ergänzung2
49
Lektion 7 Ergänzung3
29
Lektion 8
21
Lektion 8 Ergänzung 1
65
Lektion 8 Ergänzung 2
51
Lektion 9 Ergänzung 1
43
Migros-Kurs Fragewörter
30
Migros-Kurs Lektion 1
69
Migros-Kurs Lektion 10
113
Migros-Kurs Lektion 11
157
Migros-Kurs Lektion 12
34
Migros-Kurs Lektion 2
38
Migros-Kurs Lektion 3
34
Migros-Kurs Lektion 4
38
Migros-Kurs Lektion 5
25
Migros-Kurs Lektion 6
163
Migros-Kurs Lektion 7
182
Migros-Kurs Lektion 8
94
Migros-Kurs Lektion 9
114
yhdeksäs kappale
46
Yhdestoista kappale
93
YKK Band 1 Ergänzungen
49
Yksi Kaksi Kolme Band 2
Lektion 8
79
Migros-Kurs Lektion 1
156
Migros-Kurs Lektion 10
126
Migros-Kurs Lektion 11
55
Migros-Kurs Lektion 12
59
Migros-Kurs Lektion 2
180
Migros-Kurs Lektion 3
171
Migros-Kurs Lektion 4
31
Migros-Kurs Lektion 5
66
Migros-Kurs Lektion 6
99
Migros-Kurs Lektion 7
66
Migros-Kurs Lektion 8
71
Migros-Kurs Lektion 9
62
Migros-Kurs Lektüre, etc. 1
130
Migros-Kurs Lektüre, etc. 2
116
Migros-Kurs Lektüre, etc. 3
103
Migros-Kurs Lektüre, etc. 4
103
Migros-Kurs Lektüre, etc. 5
123
Migros-Kurs Lektüre, etc. 6
13
Migros-Kurs Wettervokabeln
94
Yksi, kaksi, kolme 1
Lektion 1
0
Zeitliches
heute, morgen
5
morgens, mittags, abends
11
wochentage
0
Zeug
bunt gemischt
14
cb777
Adjektive - cb777
22
Der Körper - cb777
17
Familie - cb777
18
Farben - cb777
13
Monate - cb777
16
Substantive - cb777
220
Verben - cb777
46
Verschiedenes - cb777
40
Wochentage - cb777
10
darkstain
Hei Suomi, Kap 1-3
47
Hei Suomi, Kap 4-6
21
fallen angel
01. Lektion
77
Farben - Värit
19
Fragewörter - Kysymyssanat
10
Jahreszeiten - Vuodenajat
4
Monate - Kuukaudet
24
Wochentage - Arkisin
7
Zahlen - Numerot
34
hkjwczoql
✎
hkjwczoql
0
hyvin menee!
johdantokappale
6
kappale kaksi
81
kappale yksi
44
lähteä
vokabeln lernen
23
pons
Angaben zur Person/henkilötiedot
19
Arbeitsorte
29
Auf dem Tisch
9
Aussehen/ulkonäkö
20
Berufe
39
Charaktereigenschaften/ihmisen luonne
12
Dokumente/paperit
6
Familie
27
Familienfeste und -ereignisse
6
Familienstand
5
Geschäfte
15
In der Stadt
37
In einem Gebäude
23
Kleidung
24
Lebensmittel
50
Mengenangaben
9
Restaurant
11
Speisen und Getränke
35
Verkehr
21
Verkehr Verben
16
Verkehrsmittel und -teilnehmer
15
Wohneinrichtung
25
Wohnorte
8
Zeitangaben
43
und los
Adjektive
5
allg. kurze Sätze
26
Farben
8
Fragewörter
7
Kleidungsstücke
10
Körperteile
16
Monatsnamen
13
Nahrungsmittel
4
Ortsbestimmungen
6
Spielsachen
5
Tiere
18
Verbtyp 1
36
Vertyp 2
8
Wochentage
8
Zahlen von 1-20
20
urgkfnksvxo
✎
urgkfnksvxo
1
verbityppi I
_helmikuu 2009 verbi
3
ungeordnet
✎
22
adjektiivit
5
Alkeiskurssi
156
Alkeiskurssi - Berufe
36
Alkeiskurssi - Fragen zur Person
11
Aller Anfang ist schwer
8
Alltagssätze
1
Ausgewählte aus 1A
628
einkaufen
18
Einstieg
9
Einstieg Thomas Glas
314
ensimmäinen kappale
13
Eva
0
Farben
0
Finnisch
23
Frageworte
19
Fralisa-0
12
Gegenstände
16
Helsinki
0
Hyvää huomenta, San Francisco!
105
Jatkokurssi
91
Jatkokurssi - Haushalt
61
Kappale 1 sanasto
5
✎
Kiitos Mestari <3
0
✎
Kiitos mestari!
0
LasseMaja - das Hotellmysterium
69
lektion 10
5
liebe
21
LS Anfänger kolmas kappale
15
✎
Monatsnamen
0
monet verbit
0
Pons
4
reise
3
Seraphin
0
SMS
19
Sport
25
Suomi
0
Tag 2
0
Tätigkeiten
104
The definite Finnish Super Course in just 34259 ho
76
Verben
45
Verben III
3
VHS-Kurs
22
Yksi kaksi kolme Vokabeln
95
Yksi, kaksi, kolme
17
yle uutiset selkosuomeksi
62
Zahlen
15
Anfaenger2010 sanat
Deutsch
Finnisch
Vorrat
Stufe
Raus
(aus)probieren
kokeilla
(gelerntes)
können
osata
(nicht)
mehr
(ei)
enää
(zu)hören
kuunnella
24.6.
juhannusattoo
25.6.
Juhannus
evtl. falsch
Abendstern,
das
letztgeborene
Kind
iltatähti
abwechselnd
vuorotellen
alter
Mann;
alt-finnischer
Donnergott
ukko
anfangen,
beginnen
aloittaa
evtl. falsch
anfangen,
beginnen,
starten,
etw
aufnehmen
alkaa
angehend
tuleva
Angst
haben,
fürchten
pelätä
evtl. falsch
anhalten,
stehenbleiben
pysähtyä,
pysähdyn
ankommen,
anreisen
saapua
anlässlich,
aufgrund
johdosta
Gen.
+
▶
arm
köyhä,
niukka
auf
dem
(Relativpronomen)
jolla
Auf
Ex!
Pohjanmaan
kautta!
auf,
über;
noch
dazu
päälle
aufschlagen
(Zelt)
pystyttää
aufstehen
nousta
evtl. falsch
aushalten,
ertragen,
andauern
kestää
Ausstellung
näyttely
evtl. falsch
Autobahn
moottoritie
außerdem,
außer,
zusätzlich
lisäksi
Bach
puro
Baguette
patonki
bald;
gleich
kohta
▶
▶
Baum
puu
Becher
purkki
Befinden,
Sein,
Zustand
olo
▶
▶
bei
luona
evtl. falsch
bei
(jemandem)
luona
beobachten
(bemerken)
huomata
bequem,
gemütlich
(Adj.)
mukava,-n,-a
bersten,
platzen
pakahtua
Beruf
ammatti
Beruf
m
maskulinum
;
Gewerbe
n
neutrum
;
Handwerk
n
neutrum
;
Fach
ammatti
besser
parempi
▶
Bett
vuode
evtl. falsch
Beutel
(Mit
Henkel)
kassi
Bindestrich;
von...bis
viiva
Bio
luomu
bis,
bis
dass
kunnes
bitter
karvas
karvaan
karvasta
Blei
lyijy
Bohlenweg
pitkospuu
▶
brauchen
tarvita
evtl. falsch
Braut,
Liebste,
Flamme
heila
brechen
murtaa
Brei
puuro
▶
Brief
kirje
▶
Bruder
veli
▶
Brötchen
sämpylä
brüllen,
weinen
parkua
▶
Buchstabe
kirjain,kirjai/men,-nta
Buchweizen
tattari
Bürste
harja
Cousin/e
serkku
evtl. falsch
der
Cousin,
die
Cousine
serkku
Ersetze
dahin,
dorthin
sinne
danach
sen
jälkeen
darin
siinä
evtl. falsch
darum,
deshalb
siksi
darüber
siitä
das
Darlehen,
der
Kredit
laina
Das
geht
nicht!
Ei
käy!
das
ist
alles
siinä
kaikki
dass
että
evtl. falsch
dass,
damit
että
▶
daß
että
evtl. falsch
▶
das
että
Ersetze
▶
dein
sinun
evtl. falsch
den
ganzen
Tag
koko
päivän
der
Friseur,
die
Friseuse
parturi
der
Gegensatz;
das
Gegenteil
vastakohta
der
Kollege,
die
Kollegin
työtoveri
der
Schlaf;
der
Traum
uni,
unen,
unta
der,
die,
das,
die
(Relativpronomen)
joka,
jonka,
jota,
joita
die
Informatik,
die
Informationstechnologie
tietotekniikka
Dieb
varas
evtl. falsch
diese
(Nom.
Pl.)
nämä
diese(s)
täma
evtl. falsch
dieser,
diese,
dieses
tämä,
-n,
tätä
Dinkel
spelttivehnä
Dolde,
Traube,
Cluster
terttu
▶
dort
siellä
dorthin,
dahin
siihen
Dose
purkki
Dose
(nicht
wiederverschießbar)
purkki
Dose
oder
Tetrapak
für
Flüssigkeiten
tölkki
Draht,
Zwirn
lanka
Druck,
Gewicht
paino
du
hast
sinulla
on
▶
▶
Durst
jano
evtl. falsch
dürfen,
bekommen
saada
evtl. falsch
Ehefrau
aviovaimo
evtl. falsch
eher,
lieber
mieluummin
ehrlich
gesagt
totta
puhuen
eifersüchtig
mustasukkainen
evtl. falsch
Eile
kiire
ein
Bad
nehmen
kylpeä
einer
Sache
überdrüssig
werden
kyllästyä
einstürzen
romahtaa
Eisahle
Eisahlen
Rettungspieker zum Hinausklettern, nachdem mensch in Eisflächen eingebrochen ist
jäänaskali
jäänaskalit
eisangeln
olla
pilkillä
Eisbrecher
jäänmurtaja
Eishockey
n
neutrum
jääkiekko
Eislochangeln
pilkkionginta
Eislochschwimmen
avantauinti
Eiszapfen
jääpuikko
▶
enden
loppua
eng;
beschränkt;
intolerant
ahdas
Enkel
lapsenlapsi
evtl. falsch
er/sie
hat
hänellä
on
er/sie
lebe
hoch!;
eläköön
erfahren
saada
tietää,
kokea,
saada
osakseen
erst
vasta
erst
jetzt
vasta
nyt
erster
Schnee
ensilumi
ersticken
vor
Lachen
tikahtua
ersticken,
vor
Hitze
vergehen
läkähtyä
erzählen,
ausrichten
kertoa,
kerron
es
hagelt
sataa
rakeita
evtl. falsch
es
hat
sillä
on
es
macht
Spaß
se
on
hauskaa
es,
der,
die,
das
se,
sen,
sitä
Etage
kerros
evtl. falsch
Etage,
Stockwerk
kerros
etw.
zeitlich
schaffen
ehtiä
etwas
jotain
evtl. falsch
euer
teidän
evtl. falsch
euer/Ihr
teidän
falls,
wenn
jos
Fallschirm
laskuvarjo
falsch;
unrecht;
unrichtig
väärin
▶
Familie
perhe
fehlen;
mangeln
puuttua
fein;
ausgezeichnet
hieno
Fenster
ikkuna,
-n,
-a,
ikkunoita
Ferkel
porsas
Festnetztelephon
lankapuhelin
Finger
sormi
evtl. falsch
finnischer
Unabhängigkeitstag
6.12.
suomen
itsenaisyyspäivä
▶
fliegen
lentää
▶
fragen
kysyä
Freund
ystävä
evtl. falsch
Freund,
Freundin
ystävä,
-n,
-ä
Ersetze
Freund
(mask.)
poikaystävä
Freundin
tyttöystävä
frisch
tuore
tuoreen
tuoretta
Friseursalon
kampaamo
Frost
pakkanen
evtl. falsch
Frucht
f
femininum
,
Obst
hedelmä,
-n
,
-ä,
hedelmiä
Frühgeburt
keskonen
furchtbar,
schrecklich
hirveä
fühlen,
empfinden
tuntea
füllen;
erfüllen
täyttää
für
etwas
etwas
varten
für
morgen
huomiseksi
geben;
reichen,
überreichen;
lassen,
überlassen;
schenken,
spenden
antaa
Gedanke
m
maskulinum
;
Idee
f
femininum
;
Meinung
f
femininum
,
Ansicht
ajatus
Gedächtnis
muisti
gelb
keltainen
▶
Geld
raha
evtl. falsch
▶
Gemüse
vihannes
gerade
(jetzt)
juuri
Gericht
ateria
Gerste
ohra
Geschnetzeltes
vom
Ren
poronkäristys
glatt
liukas
Glatteis,
überfrierende
Nässa
mustajää
Gletscher
jäätikko
Gras
ruoho
grinsen
virnistää
▶
groß
suuri
Hafer
kaura
Hagel
rae
Hahn
hana
Handschuhfach
etulokero
hart,
fest,
stark
kova
evtl. falsch
hart,
fest,
stark,
heftig
kova
hast
du
onko
sinulla
evtl. falsch
hat
er
nicht?
eikö
hänellä
ole
Hauruck-Führungsstil
management
by
perkele
Haushalt
talous
▶
heiraten
mennä
naimisiin
heiß
kuuma
herbringen
tuoda
Herrentoilette
miestenhuone
heulen
ulvoa
hierher
tänne
evtl. falsch
Hilfe!
Apua!
evtl. falsch
hindurch
läpi
hinter
takana
▶
▶
Hochzeit
häät
evtl. falsch
Trauung
häät
Ersetze
hoffentlich
toivottavasti
adv
Adverb
hohe
Schneewehe
nietos
holen,
abholen
verb
Verb
hakea,
haen,
hain,
hakenut
Holz
puu
Hunger
m
maskulinum
nälkä
evtl. falsch
hören,
vernehmen,
erfahren
kuulla,
kuulen
Hügel
mäki
ich
bedaure,
es
tut
mir
leid
olen
pahoillani
▶
▶
ich
habe
minulla
on
ich
habe
nicht/kein
minulla
ei
ole
ich
rufe
an
wegen
...
minä
soitan
Gen.
vuoksi
▶
ihr
heidän
evtl. falsch
ihr
(bei
Sachen,
Tieren)
niiden
ihr
habt,
Sie
haben
teillä
on
im
1.
Stock
ensimmäisessä
kerroksessa
in
der
Nähe
lähellä
evtl. falsch
in
der
Nähe,
nahe
an
lähellä
in,
nach
zeitlich
päästä
Information,
Auskunft
neuvonta
insgesamt,
zusammen
yhteensä
interessant
kiinnostava
irgendein,
etwas
jotakin
irgendetwas
jotakin
irgendwo
jossakin
irgendwo
drauf
jollakin
irgendwo
her
jostakin
irgendwohin
johonkin
jaulen,
miauen
naukua
jene
(nom.
pl.)
nuo
evtl. falsch
jene(r,s)
tuo
jetzt
nyt
evtl. falsch
Johannis
juhannus
▶
▶
jung
nuori,
nuoren,
nuorta
JUnge,
Sohn
poika
evtl. falsch
Jungfrau
neitsyt
evtl. falsch
jüngstes
Kind
kuopus
kalt
kylmä
Kamerad
toveri
Kamm
kampa
evtl. falsch
Kanne
kannu
evtl. falsch
Kappe
lakki,
lakkia,
lakin
kaputt,
ab,
durch
poikki
kaputt,
entzwei,
zerbrochen,
defekt
rikki
Karfreitag
pitkäperjantai
▶
▶
▶
kennen
tuntea,
tunnen
evtl. falsch
kennen,
erkennen
tuntea
▶
kennenlernen
tutustua
(tutustun)
+ill
Keule
(oder
ugs
für
menschl.
Fuß)
koipi
kichern
kikataa
klettern
kiivetä,
kiipeä
klingen;
klirren;
klimpern
helistä
knirschender
Schnee
pakkaslumi
Koje,
Schlafstätte
punkka
▶
Kollege
työtoveri
evtl. falsch
Komma
pilkku
Kraft
voima
evtl. falsch
▶
krank
sairas
krank,
schmerzhaft
kipeä
Krankenhaus
sairaala
evtl. falsch
Krankheit
sairaus
sairauden
sairautta
sairauksia
sairauksissa
Krebs
rapu
Kreis
kehä
krächzen
rääkyä
▶
Kunde
asiakas
evtl. falsch
Kunst
taide
evtl. falsch
Kuss
suudelma
evtl. falsch
Kälte
kylmyys
Könnten
Sie
langsamer
sprechen?
Voisitteko
puhua
hitaammin?
köstlich
herkkulinen
Künstler
taiteilija
evtl. falsch
lang;
(bei
Menschen)
groß
pitkä
lange
adv
Adverb
kauan
Last
kuorma
Lasttier
juhta
laut
lachen
hekottaa
Lebensgefährtin
avovaimo
Lebensgemeinschaft
avoliitto
evtl. falsch
lecken
nuolla
leer,
unbesetzt,
inhaltslos,
unbegründet
tyhjä
leicht
kevyt
evtl. falsch
leicht,
einfach
Beispiel:
es ist leicht zu behaupten, daß
helppo
Exempel:
on helppo vaittää että
leid
Beispiel:
es tut mir leid
paha
Beispiel:
olen pahoillani siitä
leider,
bedauerlicherweise
valitettavasti
leihen,
borgen;
ausleihen
lainata,
lainaan
Leiter
tikkaat
Lettland
Latvia
▶
lieber
mieluummin
evtl. falsch
lieber,
eher
mieluummin
evtl. falsch
▶
liegen
maata
Limonade
limsa
Litauen
Liettua
evtl. falsch
▶
lustig
hauska
Maifeiertag
vappu
mal
math
Mathematik
kertaa
Maus
hiiri
Meeting,
Sitzung
kokous
Mehl
jauho
mein
minun
evtl. falsch
merkwürdig
kummallinen
minus
miinus
Mir
ist
kalt
Minulla
on
kylmä
▶
mit
kanssa
(Genitv
+
kanssa)
mit
wem?
kenen
kanssa?
mitkommen
tulla
mukaan
Mittsommer
(25.6.)
juhannus
Mus
sose
Mutter
mutteri
techn
Technik
▶
Mädchen
tyttö
evtl. falsch
möglich
sein
olla
mahdollista
nach
vorn,
vorwärts,
weiter
eteenpäin
Nachbarland
naapurimaa
Nachname
etunimi
evtl. falsch
▶
Nacht
yö
Nacken
kaula
nass
märkä
nass
werden;
feucht
werden
kastua
nasser
Schnee
suojalumi
Nationalität
maalainen
neben
vieressä
evtl. falsch
neben,
bei
vieressä
▶
▶
nehmen
ottaa
evtl. falsch
nett
kiva
evtl. falsch
nett,
toll
kiva,
kivan,
kivaa
Neujahr
n
neutrum
uusivuosi
Neujahrstag
uudenvuodenpäivä
Nickerchen
päikkärit,
päiväunet
▶
▶
noch
vielä
noch
(verstärkt:
immer
noch?)
vieläkään
▶
nur
vain
evtl. falsch
nur,
bloß
vain
Ersetze
nächste
Woche
ensi
viikolla
obgleich,
obwohl
vaikka
oder
(ausschließend)
vai
oder
(nicht
ausschließend)
tai
▶
oft
usein
oh
voi
ohne
Geschmack
(z.
B.
Joghurt)
maustamaton
Ohr
korva
evtl. falsch
Onkel
(Bruder
der
Mutter)
eno
Onkel
(Bruder
des
Vaters)
setä
Ostermontag
meillä
Ostern
pääsiäinen
Pappschnee
nuoska
patenkind
kummilapsi
Patenonkel
kummisetä
Pfarrer
pappi,
kirkkoherra,
pastori
Pfingsten
helluntai
evtl. falsch
Pflanze
kasvi,
taimi
plantschen
roiskua
Plastikschachtel
(wiederverschließbar)
rasia
Plural
monikko
evtl. falsch
Portemonnaie
rahapussi
▶
Preis
hinta
probieren
Beispiel:
Kann ich diese Jacke probieren?
koettaa
Beispiel:
Voinko koettaa tätä takkia?
Propst
rovasti
▶
Prüfung
tentti
Puder,
Pulver
jauhe
qualmen
savuta,
savuttaa;
tuprutella
(Zigaretten)
Quittung
kuitti
rasend,
heftig
vimmattu
Rauhreif
härmä
▶
Rechnung
lasku
evtl. falsch
Regenschirm
sateenvarjo
/
sateenvarjot
pl
plural
Rehbock
metsäkauris
reich,
vermögend
rikas
Reifen
m
maskulinum
;
Ring
rengas
▶
reisen
matkustaa
evtl. falsch
reparieren,
ausbessern
korjata
evtl. falsch
Ring
sormus
evtl. falsch
Ritter
ritari
Roggen
ruis
rukiin
ruista
Rolle,
Spule
rulla
Rucksack
reppu
/
repput
pl
plural
rufen,
schreien
huutaa
evtl. falsch
rufen,
schreien
verb
Verb
huutaa,
huudan,
huusin,
huutanut
Ersetze
Ruhe
rauha
rumfliegen
lennellä
runterfallen
pudota
Röteln
vihurirokko
Rück-,
Hinter-
perä-
Samisprache
saami
Sauwetter
koiranilma
schaffen,
machen
können
jaksaa
Schichttorte
täytekakku
schicken,
senden
lähettää
Schimmel
home
▶
schlecht
paha
evtl. falsch
Schloss
(verschließen)
lukko
schmelzen,
tauen,
auflösen
sulaa
Schnee
in
Bäumen
tykkylumi
Schnee,
der
so
verharscht
ist,
dass
man
darauf
laufen
kann
hankikannot,
hankikanto
Schneeball
lumipallo
Schneeballschlacht
lumisota
Schneeburg
lumilinna
Schneefall
lumisade
Schneeflocke
(w)
lumihiutale
Schneekristall
lumikide
Schneematsch
räntäsade
Schneepflug
lumiaura
Schneeregen
räntä
Schneeschaufel
lumilapio
Schneeschieber
lumikola
Schneewehe
lumikinos
Schnitzel
leike
schon,
bereits
jo
schrecklich
kamala
schreien,
kreischen,
brüllen
Beispiel:
Die Menschen kreischten vor Freude im Zirkus.
kiljua
Beispiel:
Ihmiset kiljuivat riemusta sirkuksessa.
schwarzfahren
ajaa
pummila
▶
schwer
painava
▶
Schwester
sisko
evtl. falsch
schwierig,
schwer
vaikea
▶
▶
sehen
nähdä
sehen,
gucken
nähdä
sehr,
wirklich,
tatsächlich
tosi
sehr,
ziemlich
aika,
melko
sein
/
ihr
(bei
Sachen,
Tieren)
sen
sein,
ihr
hänen
Selbständiger
(engl. self-employed, freelancer)
freelanceri
seltsam,
eigenartig
outo
sich
einmischen;
eingreifen
puuttua
sich
etwas
ausdenken
keksiä
sich
mit
schwachen
Geräusch
bewegen
lupsahtaa
sich
unterhalten,
diskutieren
keskustella,
-telen
sie
haben
heillä
on
sie
haben
neutr.
niillä
on
Sieg
voitto
evtl. falsch
Silvester
uudenvuodenaatto
evtl. falsch
Skier
sukset
so,
ja,
dann
niin
▶
sofort
heti
Sommer
suvi
Sommerfreundin
kesäheila
sowohl
-
als
auch
sekä
-
että
evtl. falsch
sparen
säästää,
säästän
Spiel
n
neutrum
peli
Sprechen
Sie
bitte
langsame
Voitteko
puhua
hitaammin
evtl. falsch
Sprich
langsam!
Puhu
hitaasti!
Stau,
Gedränge
ruuhka
Steinbock
kauris
stellen,
legen,
setzen,
ficken
panna
Sternbild
horoskoopimerkki
Steuerberater
veroneuvoja
Stier,
Bulle
härkä
Streber
pinko
Streifen
suikale
streiten
riidellä
Strom,
Strömung
virta
Suppengemüse
keittojuures
süß
makea
Tacker,
Klammerer
niittikone
Tankstelle
huoltoasema
evtl. falsch
Tante
täti
evtl. falsch
Tauwetter
suoja
(sää)
Teller
lautanen
▶
teuer
kallis,
kalliin,
kallista,
kalliita
Tiefkühl-
pakaste-
Tiefschnee
hanki
▶
Tochter
tytär
Topf
kattila
evtl. falsch
Tor,Ziel
maali
▶
Treppe
rappu
trocken
kuiva
Trockenkuchen
kuivakakku
u.
a.
(unter
anderem)
mm.
(muun
muassa)
und
nicht
eikä
=
ja
ei
ungefähr,
etwa;
so
noin
▶
unser
meidän
evtl. falsch
▶
▶
unter
alla
evtl. falsch
▶
▶
unter
alle
Ersetze
unter
anderem
muun
muassa
unterwegs
sein,
nahen
olla
tulossa
ureigene,-s,-r
ikioma
Urlaubsfreundin
lomaheila
USB
Stick
muistitikku
▶
verkaufen
myydä,
myyn
verrückt
hullu
verschieden
eri
verschiedene,
allerlei
kaikenlainen,
kaikenlaisen
Verwandter
sukulainen
evtl. falsch
via,
durch,
über
kautta
▶
vielleicht
ehkä
Volkshochschule
kansalaisopisto
voll;
vollkommen;
vollständig
täysi
vom
dem
(Relativpronomen)
jolta
von
da
sieltä
von
mir
aus
minusta
von
unten
alta
Von
wem?
Keneltä?
von...
an;
seit;
bis
asti
von;
aus
der
Nähe
jemandes
luota
▶
vor
edessä
evtl. falsch
Vorn,
davor,
vor
edessä
Ersetze
vorher,
zuvor
ennen
Vorn,
davor,
vor
edessä
Walpurgisnacht
(30.4.)
vappunattoo
Ware
tavara
tavaran
tavaraa
tavaroita
tavaroissa
warm
lämmin
▶
warten
odottaa
evtl. falsch
warum
nicht
(Kurzform)
miksei
Wasserkocher
vedenkeitin
weil,
darum
siksi
weinen
(viele
Tränen,
leise)
vollottaa
weit
(z.B.
Hose)
väljä
Weizen
botan
Botanik
vehnä
Weißrussland
Valkovenäjä
Welche
Musik
wird
dort
gespielt?
Millaista
musiikkia
siellä
soitetaan?
wem,
für
wen
kenelle
weniger
als,
unter
alle
wenigstens,
mindestens,
zumindest
ainakin
wenn,
als
kun
wer
hat
kenellä
on
evtl. falsch
wer
hat?
kenellä
on?
Wessen
minkä
wessen
(Person)
kenen
evtl. falsch
Wetter;
Luft
ilma
evtl. falsch
▶
wichtig
tärkeä
▶
wie
geht's?
Kuinka
voit?
Wie
ist
das
Wetter
heute?
Millainen
sää
tänään
on?
wie,
was
für
ein
millainen,
millaisen,
millaista
Wie?
Miten?
▶
wieder
taas
wieviel
paljonko
evtl. falsch
wieviele?
montako?
wievielter/wievielte/wievieltes
monesko
▶
Wind
tuuli
wir
haben
meillä
on
▶
wissen
tietää
wohl
kaum
tuskin
Wolke
pilvi
Wunder
ihme
evtl. falsch
Wunder
ihme,
ihmeen,
ihmettä,
ihmeitä
Ersetze
Wurzel
juuri
Wurzel
[math.]
juuri
wünschen,
möchten/mögen,
beabsichtigen,wollen,
vorhaben
tahtoa
tahdon, tahtoo 1
Würfel
noppa
würzen
maustaa
ystävä
Freund
evtl. falsch
Zelt
teltta
zerbrechen,
kaputt
gehen
hajota
ziemlich;
sehr
melko
▶
Zimmer
huone
evtl. falsch
▶
▶
zu
luo
evtl. falsch
zu
(jemandem)
luona
zu
dem
(Relativpronomen)
jolle
zu
der
Relativpronomen
johon
zu
Gast
sein
vierailla
zu
spät
myöhässä
zu,
allzu,
übermäßig
liian
zu,
an
luo
Zucchini
kesäkurpitsa
zuerst
ensin
evtl. falsch
▶
zufrieden
tyytyväinen
zuletzt,
das
letzte
Mal
viimeksi
▶
zurück
takaisin
zurücklassen,
verlassen
jättää
Zwilling
kaksonen
▶
zwischen
välissä
evtl. falsch
Zylinderkopf
sylinterikansi
zählen,
rechnen
laskea
lasken, laskee 1
▶
öffnen
avata
Übersetzung
käännös
übrig
sein
olla
jäljellä
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X