Persisch Lern- und Übersetzungsforum

Hallo,

würde mich sehr freuen wenn mir jemand den Text auf Farsi mit lateinischen Buchstaben für eine SMS übersetzen kann.

vielen lieben Dank

Hallo mein Schatz, ich bin sehr traurig, dass du nicht da bist. Ich kann nicht mehr arbeiten. Ich weiß nicht, was ich mache. Ich denke an dich, ob ich schlafe oder wach bin. Ich hoffe du hast eine schöne Zeit und kommst bald wieder zurück. Ich vermisse dich so sehr. Ich liebe Dich.

Hi,

könnt ihr mir bitte folgendes übersetzen? Sind angeblich zwei Gedichte und ich bin seeehr neugierig ;)
gelöscht

kuchulu , kheili raftam invar ooonwar , forsat nakardam tamas bahat begiram .
alan ke iphone gereftam mitoonam be khoonat zang bezanam , shomarato beferest be man , ke be zoodi sedahe nazanineto beshnavam .
1 million boos behet midam , delam baraye to ye zare shode
labham hanous faghat male tost

hi wär nice wenn ma das wer übersetzen könnt..
"Hallo süße wie gehts? brauchst du dann noch irgendwas? freu mich schon kuss"

Danke schonmal

hallo
du spielst mit meinen gefühlen und das ohne rücksicht auf verluste.
du weißt was ich für dich empfinde und es interessiert dich überhaupt nicht.
du zeigst mir jeden tag mehr wie scheiße du mich findest.
also brauchen wir so nicht mehr weiter machen, mein leben ist ein scherbenhaufen weil du ihn dazu gemacht hast.
du brichst mir jeden tag mehr mein herz und das tut verdammt weh.

bitte schnell es ist wichtig
danke schon mal im vorraus..

----gelöscht----

bitte bitte
ich danke schon mal im vorraus

salam khobi golam delam vasta tang shode pesar amoye nazaninam love ya big time khoshgele dokhtar amo kis kis be roye mahet

-----------

farda bem begu kej majad bijam ??



wer kann mir das übersetzen??

vielen dank schonmal.