Englisch Lern- und Übersetzungsforum

Iwie haut das nicht so hin wie ich es übersetzt habe deswegen würde ich gerne wissen wie ihr den Satz übersetzen würdet Manchmal braucht man ein wenig Abstand von den Menschen die man liebt,dass heißt aber nicht, dass man sie dadurch weniger liebt,im Gegenteil,manchmal liebt man sie dadurch noch mehr.

danke schonmal :)