| geändert von | Deutsch | Griechisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| Boule . EL EN IT 26.07.2010 08:38:28 |
Kuchen m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (59x) .. (2x) Prüfhilfen |
κέικ n / kéjk κÎικ {n} / kèik Prüfhilfen | boogieman . 23:32 31.08.2007 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 15:41:52 |
Sinn Wahrnehmung m Prüfhilfen |
αίσθηση f / ästhisi αίσθηση / ästhisi Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 15:41 25.07.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 15:25:17 |
durchdringen (Kälte, Wasser) durchdringen Prüfhilfen |
διαπερνώ = διαπερ/νώ (-νάς, -ασα) / dhiapernó Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 15:22 25.07.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 15:24:30 |
die Sicherung f ist durchgebrannt Prüfhilfen |
κάηκε η ασφάλεια f / káike i asfália κάηκε η ασφάλεια Prüfhilfen | Boule . EL EN IT 10:08 30.06.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 15:13:42 |
durch, mittels durch Prüfhilfen |
μέσω / méso méso Prüfhilfen | Rennkeks . DE EL 13:22 03.07.2008 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 10:54:20 |
dumm, idiotisch (dummer, dumme, dummes, dummen) (idiotischer, idiotische, idiotisches, idiotischen) dumm Prüfhilfen |
ηλίθιος / ilíthios (ηλίθια, ηλίθιο) ηλίθιος (ilithios) Prüfhilfen | tzzzpfff . DE EN EO 11:58 12.09.2006 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 10:41:15 |
Dübel, Wanddübel m Dübel Prüfhilfen |
ούπα, ούπατ n / to úpa(t) οÏπα {n} / to úpa Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 10:39 25.07.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 10:20:48 |
Auberginenauflauf m Speisen Prüfhilfen |
μουσακάς m / musakás ο μουσακάς, -άδες Prüfhilfen | Rennkeks . DE EL 13:35 24.07.2008 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 10:18:15 |
Polizei f polizei fffffffffffffffffff... (41x) .. (2x) Prüfhilfen |
αστυνομία f / astinomía astinomia Prüfhilfen | bette24 23:43 02.08.2007 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 10:16:06 |
mein Stern m, mein Schatz! m Kosenamen Prüfhilfen |
αστέρι n μου / astéri mu Asteri mou Prüfhilfen | user_71001 DE EL 22:12 03.12.2007 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 10:13:01 |
Druckknopf an Kleidung m Druckknopf Prüfhilfen |
σούστα / sústa f Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 10:11 25.07.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 10:10:48 |
(täuschen:) wenn mich nicht alles täuscht Vermutung Prüfhilfen |
αν δεν κάνω λάθος n / an dhen káno láthos αν δεν κάνω λάθος / an dhen káno láthos Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 08:37 19.07.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 10:10:12 |
Fehler m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (75x) ........ (8x) Prüfhilfen |
λάθος n (pl: λάθη) / to láthos (pl: ta láthi) (το) λάθος / láthos Prüfhilfen | boogieman . 23:23 31.08.2007 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 09:56:44 |
jdn. die Daumen m,pl drücken Prüfhilfen |
εύχομαι καλή τύχη f σε κάποιον / evchomä kalí tíchi (se kápion) εÏχομαι καλή Ï„Ïχη {{f}} σε κάποιον Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 05:58 09.06.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 09:50:23 |
isolieren Prüfhilfen |
μονώνω, απομονώνω (-σα, -θηκα) / monóno, apomonóno απομονώ/νω (-σα, -θηκα) Prüfhilfen | Boule . EL EN IT 22:05 23.06.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 09:34:51 |
Schatz m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (59x) ..... (5x) Prüfhilfen |
θησαυρós m / thisavrós θησαυÏós {m} / thisavròs Prüfhilfen | Angeloudi DE EL 14:43 14.01.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 09:33:27 |
Mein Schatz Kosenamen Prüfhilfen |
Αγάπη f μου / Agápi mu Agapi Mou Prüfhilfen | user_78120 MK DE TR SQ IT 21:30 03.03.2008 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 09:27:56 |
Das ist mein Ernst m ! Prüfhilfen |
Μιλώ σοβαρά! / miló sowará Μιλώ σοβαÏά! Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:36 17.06.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 09:26:03 |
beansprucht sein (mit Arbeit) Prüfhilfen |
είμαι πολύ απασχολημένο (με τη δουλειά f μου) είμαι Ï€Î¿Î»Ï Î±Ï€Î±ÏƒÏ‡Î¿Î»Î·Î¼Îνο με τη δουλειά {f} μου Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 05:54 09.07.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 25.07.2010 09:24:16 |
Baumarkt m Läden mmmm (4x) Prüfhilfen |
κατάστημα n οικοδομικού εξοπλισμού / katástima ikodhomikú exoplismú (εξοπλισμός) κατάστημα {n} Î¿Î¹ÎºÎ¿Î´Î¿Î¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎµÎ¾Î¿Ï€Î»Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09:33 12.06.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 20:23:57 |
duzen; mit jmdm. per Du sein Prüfhilfen |
μιλώ στον ενικό / miló ston enikó μιλώ στον ενικό Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 20:09 24.07.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 10:49:18 |
nicht (bei Aufforderung) nicht Prüfhilfen |
μη / mi äåí Prüfhilfen | rohan69 . DE EN EL 08:46 28.07.2005 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 10:45:31 |
wenig pron indef wenig (Adj.) Prüfhilfen |
λίγο / lígo λίγο Prüfhilfen |
| Hai-happen . DE EN EL TR 19:22 17.05.2009 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 10:43:48 |
nur ein wenig Prüfhilfen |
μόνο λίγο / móno lígo mono ligo Prüfhilfen | orea . 09:28 21.01.2008 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 10:42:00 |
nur Prüfhilfen |
μόνο / móno μόνο Prüfhilfen | Hai-happen . DE EN EL TR 19:06 17.05.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 10:40:30 |
0, null Null (0 gr) Prüfhilfen |
μηδέν / midhén μηδÎν Prüfhilfen | Rennkeks . DE EL 07:41 22.07.2008 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 10:38:53 |
Berg m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (60x) .. (2x) Prüfhilfen |
βουνό n / to wunó wunò / (το) βουνό {n} Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11:38 07.06.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 10:07:29 |
brauchen brauchen (passive Endung!) Prüfhilfen |
χρειάζομαι / chriázomä χÏειάζομαι Prüfhilfen | Hai-happen . DE EN EL TR 22:22 17.05.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 10:06:44 |
(brauchen:) ich brauche sie pl Prüfhilfen |
τα χρειάζομαι / ta chriásomä τα χÏειάζομαι Prüfhilfen | Hai-happen . DE EN EL TR 22:22 17.05.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 10:05:54 |
Abblendlicht n nnnnnnnnnnnnnnn (15x) ... (3x) Prüfhilfen |
(τα) μεσαία φώτα n,pl / ta mesäa fóta (τα) μεσαία φώτα {n,pl} Prüfhilfen | Boule . EL EN IT 16:02 20.06.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 10:05:11 |
weiter, zusätzlich Adv. weiter, zusätzlich Prüfhilfen |
άλλο / állo άλλο Prüfhilfen | Hai-happen . DE EN EL TR 21:10 17.05.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 10:03:25 |
21, einundzwanzig Prüfhilfen |
είκοσι ένα / íkossi éna ikossiéna Prüfhilfen | user_66083 11:38 05.09.2007 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 10:00:59 |
20, zwanzig zwanzig (20 gr) Prüfhilfen |
είκοσι / íkossi είκοσι Prüfhilfen | Rennkeks . DE EL 07:34 22.07.2008 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 10:00:16 |
30, dreißig Prüfhilfen |
τριάντα / triánda Ï„Ïιάντα Prüfhilfen | Rennkeks . DE EL 07:35 22.07.2008 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 09:59:33 |
40, vierzig Prüfhilfen |
σαράντα / saránda σαÏάντα Prüfhilfen | Rennkeks . DE EL 07:36 22.07.2008 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 09:58:32 |
50, fünfzig fünfzig (50 gr) Prüfhilfen |
πενήντα / penínda πενήντα Prüfhilfen | Rennkeks . DE EL 07:36 22.07.2008 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 09:55:38 |
60, sechzig sechzig (60 gr) Prüfhilfen |
εξήντα / exínda εξήντα Prüfhilfen | Rennkeks . DE EL 07:37 22.07.2008 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 09:54:15 |
80, achtzig achtzig (80 gr) Prüfhilfen |
ογδόντα / ogdhónda ογδόντα Prüfhilfen | Rennkeks . DE EL 07:39 22.07.2008 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 09:53:16 |
90, neunzig neunzig (90 gr) Prüfhilfen |
ενενήντα / enenínda ενενήντα Prüfhilfen | Rennkeks . DE EL 07:40 22.07.2008 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 09:52:26 |
März m Monate mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (48x) ..... (5x) Prüfhilfen |
Μάρτης / mártis m ΜάÏτης / mà rtis Prüfhilfen | boogieman . 23:21 31.08.2007 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 09:51:40 |
Mutter (pl: Mütter) f f (1x) Prüfhilfen |
μάνα (pl: μάνες ο. μανάδες) / mána μάνα mana Prüfhilfen | 84.63.131.38 19:07 02.06.2006 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 09:49:30 |
Mutter (pl: Mütter) f f (1x) Prüfhilfen |
μητέρα / mitéra f μητÎÏα (η) Prüfhilfen | Hai-happen . DE EN EL TR 20:41 17.05.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 09:46:54 |
Ich habe (großen) Hunger. m Körpergefühle ich habe (großen) Hunger {m} Prüfhilfen |
Πινάω (πολύ). / Pináo (polí). Prüfhilfen | user_63917 01:45 07.08.2007 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.07.2010 09:46:20 |
100, hundert hundert Prüfhilfen |
εκατό / ekató εκατό Prüfhilfen | Hai-happen . DE EN EL TR 21:17 17.05.2009 | |||||||||||
Griechisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken