/
Sry und Umstellung ;)
ich glaub ich hab grad was falscg gemacht?! jemand hat jetzt ne mail bekommen sry ....tut mir leid wollte ich nich naja...zu meiner Frage: Wie stelle ich um, dass ich auch so griechische Buchstaben hab ...ihr habt ja hier schonma in griechisch geschrieben ...ich möchte dat auch ma machen...bitte um antwort ...greetz xXx FiRE
➤
Umstellung
Hallo xXx FiRE, Probier es mal hiermit: Start->Einstellungen->Systemsteuerung->Regions und Sprachoptionen->Sprachen->Details->Hinzufügen Jetzt müsstest Du griechisch schreiben können. LG. Gertidis
Hilfe!
Hallo, brauche dringend eure Hilfe: was heisst ich weiss nicht, was ich tun soll auf griechisch? Wär klasse, wenn ihr mir da helfen könntet, danke!
➤
Hallo! ich weiss nicht, was ich tun soll = den xero ti na kano LG
Ich habe ein Problem
was heisst : Ich habe mich wirklich gefreut dich kennengelehrnt zu habe.Es war ein schöner und interessanter Abend. Ich übe noch fleissig an meinen Griechisch und hoffe das ich mich bei unseren ersten telefonat nicht zu sehr blamiere. Ich bin schon ganz neugierig , wie ein Grieche mit deutschen akzent klingt. Bis bald Nadja Ich wäre sehr dankbar für diese übersetzung.
Hallo
Hi an alle......... wie gehts denn euch? hoffe allen gehts gut, mir auch bin nur die letzte zeit sehr beschäftigt. Wünsche allen einen schönen taggggggggg Kostas
➤
Hallo primus! Bin auch noch am Leben, aber anderweitig beschäftigt. Hoffe dir geht's auch gut! Bis demnächst!
➤
Και Καλο "σαωατοκιριακο" "ιπισις" από μένα
➤
Γεια σου Κώστα! Είμαι καλά...κι εσύ;Έχεις πολύ δουλειές... Σ'εύχομαι και ένα καλό σαββατοκύριακο, γιατί σήμερα είναι Παρασκευή :-) Καληνύχτα.
Hallo, gia sou, Hätte, klar, wieder eine Frage, bin den ganzen Tag am überlegen, wenn: du fehlst mir - mou leipis, heisst (bin ich richtig?) was heisst dann a)ich fehle Dir und b)ich fehle ihm Antwort, bitte, bin so neugierig....
➤
geia sou prettyisland, ja, du liegst richtig mou leipis = du fehlst mir. denke, dass a) ich fehle dir = sou leipo und b) ich fehle ihm = ton leipo heisst LG Xanthia
➤➤
eigentlich mir fehlst du mou leipeis (eis Endung für DU) ihm fehle ich ton leipw (w -also o- Endung für ICH) dir fehle ich sou leipw ich sage dir heißt dann dir sage ich sou lew
➤➤➤
Hallo Corin, hast Recht, genau genommen ist das natürlich die korrekte Übersetzung... war mir nicht ganz sicher, ob es evtl. "se leipo" heisst, aber mit "sou leipo" lag ich dann ja doch richtig :-) LG und nen schönen Tag! Xanthia
➤➤➤➤
Hi Xanthia
so habe ich das gar nicht gemeint....wollte nur p. erklären...wie es genau heißt,damit sie weiß,welches Wort, wofür steht. Also du hast das richtig geschrieben. Se= dich Me= mich Mou=mir Sou =dir. Es gibt aber einige Ausnahmen, wie Ich helfe dir....griechisch wäre =es ich helfe dich.Aber so genau kenne ichmich da auch nicht aus. Schönen Abend Xanthia und lass es dir gut gehen.
bitte um Hilfe
Hallo, meine Freundin hat einen griechischen Freund und bräuchte eine Übersetzung. -Herme na se filiso simera könnte das einer übersetzen??? Ich danke euch! Myrjam
➤
Herme??? ist das vielleicht ein Name? na se filiso simera ich werde dich heute küssen
➤➤
danke
dankeschön!!! Ihr seit superschnell!!!
Weiss denn irgendjemand von euch,ob es Bücher zum ausleihen gibt,wo man griechisch lernen kann? am besten mit kassette :-)))
➤
manchmal hat man Glück in öffentlichen Büchereien/Bücherhallen. sonst ist vielleicht ebay noch eine Möglichkeit, günstig(er) an die Bücher zu kommen wär ein Versuch wert...
➤➤
xanthia
danke xanthia werd mal nach gucken,ob sich da was finden lässt. ich muss einfach vokabeln lernen und sprechen. danke