kann mir bitte jemand folgenden text übersetzen: disardaydim seni aramistim eve geldim sen aradin yarin seni ararim canim öptüm sei ama cok özlemisim canim kendine iyi bak.
ich wäre euch dankbar, kann kein türkisch und es ist mir sehr wichtig.
servus calinda
Also nochmal ganz langsam zum Mitschreiben. Gib das erste Wort oder die ersten beiden in Google ein, du solltest dann einen Link bekommen. Drücke auf "im Cache", nicht auf die URL direkt. Dort solltest du diesen Spruch sehen und dort ist auch ein Gästebuch und dort könntest du nachfragen, einverstanden ?!
hi Sami,
ich nochmal ;-)
vielleicht ist es ja Bulgarisch,kann das sein???
jedenfalls nicht serbisch und auch nicht russisch kyrillisch.ich weiß nicht wo sonst noch Kyrillisch verwendet wird.
sag bitte bescheid wenn Du mehr weißt,ok?
LG
Eine sehr interessante Frau hat mir mal gesagt der wichtigste Satz egal in welcher Sprache ist " Du hast schöne Augen " kann mir das jemand ins japanische übersetzen ?