auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Deutsch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Deutsch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Artikeltrainer
Sprachniveau A1
Foren
was ist neu
Deutsche Grammatik
Sprichworte
Vokabeltrainer Forum
Witze
Verbesserungen
Farbschema hell
Deutsch Lern- und Übersetzungsforum
Fragen zum Vokabellernprogramm
F
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
85
Sonnenblume28
26.11.2014
Bitte korrekte übersetztung biittteee
wäre
echt
lieb
wenn
jemand
helfen
könnte
bitte
um
folgende
Übersetzung
:
ich
danke
dir
sehr
das
ich
du
mich
in
dein
leben
lässt
, ich
will
dich
glücklich
machen
, dir
beistehen
wenns
dir
schlecht
geht
,
es
ist
nicht
nur
ein
Abenteuer
es ist
mehr
.
Lasse
mich
in
dein
herz
,
ich
werde
immer
für
dich
da
sein
.
Du
kannst
mir
blind
vertrauen
.
ich
will
nur
ehrlichkeit
und
liebe
.
vergiss
diese
worte
niemals
ich
weiss
nich
ob
icv
richtig
bin
aber
hätte
es
trotzdfm
gerne
ünersetzt
danke
im
vorraus
21820782
Antworten ...
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
Re: Bitte korrekte übersetztung biittteee
Hallo
!
Dein
Beitrag
steht
im
falschen
Forum
.
Du
musst
das
Forum
,
z
.
B
.
Türkisch
,
wählen
entsprechend
der
Sprache
,
in
die
du
den
Text
übersetzt
haben
willst
.
Ciao
,
Tamy
.
21820791
Antworten ...
user_89197
DE
17.09.2008
Anzeigen
Suisse
romand
,
de
langue
maternelle
francaise
,
je
vais
habiter
ä
Berlin
jusqu
ä
la
fin
mai
(
travaille
en
tant
qu
assistant
de langue
dans
une
école
).
Je
recherche
qqun
pour
faire
un
tandem
fr
-
allemand
et
ainsi
ameliorer
mes
connaissances
de
l
allemand...
a
bientot
contactez
moi
:
germanierludovic
(at)
hotmail
.
com
19619169
Antworten ...
user_84866
SP
28.06.2008
hablar espagnol
Hola
,
mi
nombre
es
Michael
,
soy
de
Linz
y
me
gustaria
,
hablar
espagnol
gon
alguien
que
vive
en
Linz!!
Si
tienes
interes
,
porfavor
escrbirme
a
mi
correo
:
lindner
_
michael
(at)
gmx
.
net
19315874
Antworten ...
user_40331
11.12.2007
Ax Kardoyla Moy
Hallo
....
ich
hab
ein
Lied
gehört
das
sich
"
Ax
Kardoyla
Moy
"
nennt
...
was
heisst
denn
das
auf
Deutsch
??
Vielleicht
kann
mir
ja
jemand
weiter
helfen
und
mich
nicht
dumm
sterben
lassen
..;-)
Vielen
lieben
Dank
.....
18790558
Antworten ...
osita.a
Moderator
.
.
DE
SP
➤
Re: Ax Kardoyla Moy
Dann
lass
uns
mal
nicht
dumm
sterben
und
verrate
uns,
aus
welchem
Land
das
Lied
kommt
.
Natürlich
könnte
ich
das
googeln
,
aber
das
kannst
du
ja
auch
,
oder
?
Und
dann
gehst
du
am
besten
gleich
ins
richtige
Forum
,
so
wie
das
oben
auf
der
Seite
auch
schon
andeutungsweise
empfohlen
wird
.
18790577
Antworten ...
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
➤
Re: Ax Kardoyla Moy
Welche
Sprache
ist
das
denn
überhaupt
?
Griechisch
?
18790580
Antworten ...
Xtapodi87
EN
FR
SP
SR
DE
.
.
.
➤
re: Ax Kardoyla Moy
Ja
, &
#913
;&
#967
; &
#954
;&
#945
;&
#961
;&
#948
;&
#959
;&
#973
;&
#955
;α &
#956
;ο&
#965
;
ist
griechisch
!
&
#913
;&
#967
; --
>
oh
&
#954
;&
#945
;&
#961
;&
#948
;&
#953
;&
#940
; --
>
Herz
...
&
#954
;&
#945
;&
#961
;&
#948
;&
#959
;&
#973
;&
#955
;α
ist
die
Verkleinerungsform
davon
&
#956
;&
#959
;&
#965
; --
>
mein
&
#954
;&
#945
;&
#961
;&
#948
;&
#959
;&
#973
;&
#955
;α &
#956
;ο&
#965
;
ist
im
Griechischen
ein
Kosename
....
also
wörtlich
übersetzt
heißt
das
Lied
"
Oh
,
mein
kleines
Herz
"
lg
18840737
Antworten ...
user_64811
EN
EL
29.08.2007
halli hallo, bin relativ neu hier
Hi
,
find
mich
hier
noch
nicht
so
richtig
zurecht
,
aber
ich
geb
mein
bestes
-
hi
hi !
Kann
mir
jemand
sagen
was
katalabes
xazoula
mou
heißt
?
18636369
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X