Dänisch Deutsch mit

Deutsch	Dänisch	Kategorie	Typ
mein	mit		Pronomen
▶ mit	me		Präposition
▶ mit	med		Präposition
▶ mit	med		Präposition
mit Vornamen	en telefon
mit Vergnügen	med glaede
meins (2 Formen)	min mit
mein	min, mit		Pronomen
mit Recht	med føje
mit Vornamen	til fornavn
verwandt mit	i familie med
,,mit allem,,	med det hele
schlafen mit	elske med
mit Filter	med filter
zusammen mit	sammen med
verheiratet mit	gift med
mit Vergnügen	med glæde
mit Anstrengung	med besvær
mein Name ist...	mit navn er...
mit größtem Vergnügen n	hellere end gerne		Substantiv
meines Erachtens n	efter mit skøn		Substantiv
mein Name ist..	mit navn er..
mit der Begründung	med den begrundelse
reise mit euch	rejse med jer
mit leeren Händen f, pl	tomhændet
mit aller Kraft	af al magt
mein name ist	mit navn er...
sich begnügen mit	nøjes med
Mit freundlichen Grüßen	Med venlig hilsen
zu (mit Infinitiv)	at
meinerseits	for mit vedkommende		Adverb
Fahrzeuge mit Arzt	Køretøjer med læge		Redewendung
Schweinebraten mit Kruste	flæskesteg
mein	min, mit, mine		Pronomen
Zimmer mit Bad	værelse med båd
sich abgeben mit	give sig af med
mit den Jahren	ad åre
mein Name ist	mit navn er
mit einem Augenzwinkern	med et glimt i øjet
mit jemandem schlafen	gå i seng med nogen
verkleidet sein mit	være beklædt med noget
und zweimal mit mayonnaise	og to gange med mayonnaise
rote Grütze mit Sahne	rød grød med fløde
mit Leib und Seele	med liv og sjæl
immer mit der Ruhe f	bare rollig		Substantiv
klare Brühe f mit Klößchen f	klar suppe med holler		Substantiv
Was ist mit dir?	hvad meg dit?
Immer mit der Ruhe! f	Bare rollig!		Substantiv
mit den Achseln zucken	trække på skuldrene
mit den Schultern zucken	at trække på skuldrene
einmal pommes mit Ketchup	en gang pomfritter med ketchup
Mit freundlichen Grüßen (Geschäftspost)	Med venlig hilsen
Immer mit der Ruhe! f	Tag den med ro!		Substantiv
mit den Zähnen knirschen	skære tænder
mit Freuden f, pl; sehr gern	gladelig
sich mit jemandem messen	måle sig med nogen, kappes med nogen
ein Wink m mit dem Zaunpfahl m	et tydeligt vink		Substantiv
eine heiße Schokolade mit Sahne	en kop varm chokolade med flødeskum
mit etwas sehr beschäftigt sein	have travlt med